查询词典 rowan

The Rowan is seen as the tree of life.

花楸被看作生命之树。

Rowan is a tree of power causing life and magick to flower.

花楸是力量之树，令到生命和魔术之花在盛开。

Beneath a rowan tree...

就在花楸树下。。。

Abelas came forward then and told of the rowan tree.

于是Abelas只得走上前并讲述了关于那个花楸木的事情。

The rowan was a tree 10imbued with magical powers since 11pre-Christian times, and people would walk considerable distances to collect it.

从公元前开始，人们就相信花楸树有魔力，会走很远的路去采集它。

Medium-sized European tree resembling the rowan but bearing edible fruit.

中等尺寸的欧洲的树种，类似欧洲花楸，但产可食用的果实。

The rowan was a tree imbued with magical powers since pre-Christian times, and people would walk considerable distances to collect it.

从公元前开始，人们就相信花楸树由魔力，需走很远的路采集它。它的小枝必须用手折断，而绝不能用刀砍。

And when the darkness passed, a rowan grove, every tree bearing the frozen face of a terrified elf, stood where the camp had been.

当黑暗过去后，一片花楸木长了出来，而营地原本的地方变成了一片树林，且每颗花楸木上都带着一张面带恐惧的精灵的脸。

It lifted its great branches with pomp and beauty,asit lifts them still,but the storm had already twisted thetrunk a little,and time had given it a crack;now wind andweather have laid earth in the crack,where grass and greenthings grow,yes,even a little rowan tree has planted itselfthere.

这是某个时候的情形；但是现在它是孤独和沉寂的。"孤独的、无能的、可怜的拉斯木斯"——大家这样叫他——住在这儿。他是在这儿出生的。他在这儿玩耍过，在这儿的田野和篱笆上跳跃过。他小时候在这个池子里拍过水，在这棵老树上爬过。

A: Do you know what I want to tell you about Mr Rowan?

答：你知道我要告诉你有关他罗文？

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。