查询词典 routing

A major challenge of the heterogeneous wireless networks is how to jointly utilize the resources of different radio access technologies in an efficient manner. Because of the different system capacities of BS/AP and ununiformity of traffic distribution in different cells, quantities of new calls may be blocked in the overloaded cell in some hot spots; whereas its neighboring under-loaded BS/AP have superfluous bandwidth. In order to raise resource utilization of heterogeneous networks, several novel load balancing strategies are proposed, which combine the call admission control and multi-hop routing protocol of ad-hoc network.

异构无线网络的主要挑战是如何高效利用各种接入网的无线资源，针对异构无线网络基站或AP的容量差异及业务分布不均，导致通信热点地区的新呼叫因负载过重大量阻塞，而相邻轻负载小区却有容量盈余的现象，本文提出了几种联合呼叫接纳控制及ad hoc网络多跳路由算法的负载均衡策略，以提高整个异构网络的资源利用率。

"The issue of whether access to interventional facilities affects clinical outcomes in patients admitted with acute coronary syndrome is under scrutiny," write Frans Van de Werf, from University Hospital Gasthuisberg in Leuven, Belgium, and colleagues, from the Global Registry of Acute Coronary Events Investigators."A positive association between the availability of a catheterisation laboratory and improved outcomes would argue for a change in the routing of patients with acute coronary syndrome from the nearest community hospital to a regional specialised tertiary care hospital with immediate access to a catheterisation laboratory (similar to the handling of acute trauma cases)."

比利时鲁汶Gasthuisberg大学医院Frans Van de Werf医师，与其来自全球急性冠状动脉疾病注册试验试验的同事们表示，有关于介入性机构的取得，是否会影响因急性冠状动脉疾病住院病患的后果，一直以来都是个密切观察的课题；心导管设施的可获得性与改善病患后果之间的关系，将对是否应该将急性冠状动脉疾病病患从最近的社区医院，转到具有可以立即进入心导管室进行手术的区域三级照护医院（类似处理急性创伤的情况）的改变引发争议。

"The issue of whether access to interventional facilities affects clinical outcomes in patients admitted with acute coronary syndrome is under scrutiny," write Frans Van de Werf, from University Hospital Gasthuisberg in Leuven, Belgium, and colleagues, from the Global Registry of Acute Coronary Events Investigators."A positive association between the availability of a catheterisation laboratory and improved outcomes would argue for a change in the routing of patients with acute coronary syndrome from the nearest community hospital to a regional specialised tertiary care hospital with immediate access to a catheterisation laboratory (similar to the handling of acute trauma cases)."

比利时鲁汶Gasthuisberg大学医院Frans Van de Werf医师，与其来自全球急性冠状动脉疾病注册试验试验的同事们表示，有关於介入性机构的取得，是否会影响因急性冠状动脉疾病住院病患的后果，一直以来都是个密切观察的课题；心导管设施的可获得性与改善病患后果之间的关系，将对是否应该将急性冠状动脉疾病病患从最近的社区医院，转到具有可以立即进入心导管室进行手术的区域三级照护医院（类似处理急性创伤的情况）的改变引发争议。

Because it is a centralized algorithm, it can avoid backtracking and improve the probability of optimal routing.

这后两个算法保证在故障链数不超过n的情况下找到最佳通路。

The routing of the bridles is problematic for the throw if you use the correct hand to deploy and may actually block the throw if you use the hand opposite to the deployment handle (which is quite a natural reflex).

连接带的安装路线也是常常有很多问题，特别是你使用了另外一只手（不是安装的时候设计用来抛备份的手，比如设计用右手抛，现在用左手了）去抛备份伞，有可能就卡住了。

Based on geographic information system and remote censing techniques, the land surface hydrological process and rainfall-runoff generation and routing mechanisms were investigated and studied.

在地理信息系统平台和遥感数据处理基础上，探讨陆地表面水文过程和降雨径流机制，研制建立了新一代有物理基础的分布式水文和水资源系统模型。

A new power-aware routing mechanism is presented based on Newton's interpolation. According to the remaining energy and the traffic load at nodes, the life of the nodes was calculated out, and then from the bearable life of nodes, one minimum power drain muting can he choused.

提出一种基于牛顿插值的能量有效路由机制，首先根据节点的剩余电池能量和流经该节点的当前流量大小，计算出该节点的寿命；从寿命较长的节点中，选择当前状态下的最小功率路由。

Floe size affects routing decisions: small floes of thick ice can be circumnavigated, while larger floes must be transited.

浮冰则影响了路径的选择。厚冰中的小浮冰可以环航而过，而较大的浮冰则必须横过。

A trunk group circumvents one or more tandems in its routing ladder.

中继线群绕过路由阶梯中的一个或多个汇接。

Furthermore, the central idea that MAN should be built in commixing transmission mode and network structure should be layered has been established as a whole direction. In the end, the particular designing precept- includingnetwork structure, routing protocol, domain name system, IP address distribution, network security, network management, accounting, traffic engineering, network interlinking, service system implement and so on, has been analized and dissertated systemically, and the corresponding material implement precept has also been brought forward.

确定了以混合传输模式为中心、网络结构分层建设的总体设计思想；对城域网建设中详细的设计方案，包括网络结构、路由协议、域名系统及IP地址分配、网络安全、网络管理、计费、流量工程、网络互连、业务系统实施方案等方面问题进行了系统的分析与论述并提出具体的解决方案。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失