查询词典 routinely

Extracorporeal shock wave therapy is used routinely for urolithiasis, has gained increasing acceptance for bone nonunion, but it is not clear in the mechanism.

冲击波是治疗泌尿系结石的物理疗法，近年来的一些研究显示其可加速骨折愈合，但机制尚不十分清楚。

Standard treatment for septic shock includes antibiotics, intravenous fluids and vasopressor medicines (drugs to increase blood pressure)," explained the first study's lead author, Dr. Charles Sprung, director of the general intensive care unit, department of anesthesiology and critical care medicine at Hadassah Hebrew University Medical Center in Israel."Until our study, doctors in hospitals around the world were also routinely using steroids as adjunct therapy to help hundreds of thousands of patients in septic shock fight for their lives. Our study demonstrates that this adjunct therapy of hydrocortisone is not helpful for most patients with septic shock and, in fact, may be harmful.

标准的败血症性休克治疗包括抗生素、静脉补液和血管升压药物，"第一作者，以色列Hadassah Hebrew 大学医学中心麻醉学部与危重症医学部综合加强监护单元主任Charles Sprung博士解释道，"在我们的研究之前，全世界的医生常规使用类固醇激素辅助治疗成千上万的败血症性休克患者，但是我们的研究证实了氢化可的松对多数患者并没有辅助治疗的作用，实际上可能是有害的。

Fornication in public was common and even children were routinely treated for venereal disease.

当时公开通奸很普遍，甚至孩子们也经常因为性病而接受治疗。

During the 1940's, electron microscopes routinely achieved resolution better than that possible with a visible light microscope

在40年代，电子显微镜毫无例外地比可见光显微镜获得了更好的分辨能力。

During the 1940's, electron microscopes routinely achieved resolution better than that posslible with a visible light microscope, while the performance of x ray microscopes resisted improvement.

在40年代，电子显微镜毫无例外地比可见光显微镜获得了更好的分辨能力。然而 X 光显微镜的表现却没有改进。

During the 1940's, electron microscopes routinely achieved resolution better than that poss ible with a visible light microscope, while the performance of x ray microscopes resisted improvement.

在 40年代，电子显微镜毫无例外地比可见光显微镜获得了更好的分辨能力。然而 X光显微镜的表现却没有改进。

Chinese salespeople routinely wine and dine prospects before they sit down to talk business.

中国葡萄酒和销售人员经常光顾的前景之前，他们坐下来谈生意。

He routinely carry a butcher bosom with tools, and I, habitual alar hid a steel, to side has begun for a long time.

照例他怀中挟着一种屠夫用的工具，而我，则习惯性的腋下藏一根钢管，到边时已开始很久了。

From a glance at the register they routinely expect particular pupils to be mischievous (they tremble at a list of Chardonnays, Caseys, Jacks, Daniels and Callums, apparently) and others to be angelic swots (the Alexanders, Charlottes and Rebeccas).

单凭对学生的注册名单扫描一遍，他们便判定哪个学生是调皮捣蛋鬼（显然，名叫Chardonnays， Caseys， Jacks， Daniels and Callums 的学生会让他们揣揣不安）其他名字还包括angelic swots （Alexanders， Charlottes and Rebeccas）。

From a glance at the register they routinely expect particular pupils to be mischievous (they tremble at a list of Chardonnays, Caseys, Jacks, Daniels and Callums, apparently) and others to be angelic swots (the Alexanders, Charlottes and Rebeccas).

单凭在学生的注册名单上扫描一遍，他们便断定哪些学生是顽皮捣蛋鬼；哪些&天性乖巧用功&（显然，名单上像Chardonnays， Caseys， Jacks， Daniels and Callums 这样的名字会令他们心惊肉跳）。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失