查询词典 routine

In software protection, a method of giving a mark, or signature, that cannot be duplicated, to a floppy disk. A special test routine detects if a signature is present, and if it is not found the protected program will be disabled.

软件保护中，把不能复制的标记或签名存放在软盘上的方法，用一个特殊测试程序来检测签名是否存在，如不存在，则被保护的程序不能运行。

Methods: 126 cases of silicosis examined both by routine CT were analyzed retrospectively.

对126例矽肺患者的CT表现进行回顾性分析。

In addition, a simple planning cycle can greatly enhance your ability to make changes in your business routine if necessary.

此外，一个简单的规划周期，可以大大提高你的能力作出改变，在您的业务例行如果必要的。

In managing your routine you do not strive for results and the Sisyphean element is apparent: a minute after you did the cleaning the place is messed again and you need to clean all over again.

日常事务的管理不需要你去力争达到结果，但是似乎永远也做不完：当你打扫干净的下一分钟又变得脏乱不堪，你不得不又重新打扫。

Then the gent at the window across the air-shaft would get out his flute; the nightly gas leak would steal forth to frolic in the highways; the dumb-waiter would slip off its trolley; the janitor would drive Mrs. Zanowitski's five children once more across the Yalu, the lady with the champagne shoes and the Skye terrier would trip downstairs and paste her Thursday name over her bell and letter-box—and the evening routine of the Frogmore flats would be under way.

然后住在天井对面的绅士将站到窗前拿出他的长笛；每晚的漏气将在大路上的嬉闹中引起注意；那个哑巴侍者将从电车上闪下来；看门人将再次把翟娜威斯奇夫人的五个孩子赶到亚鲁那边，穿着香槟色鞋子的夫人和斯凯狗将轻快地下楼来把她瑟斯迪的名字贴到她的门铃和信箱上——弗劳格莫公寓的晚间程序开始了。

I learned her slatternly ways , the routine and mechanism of her charm .

我了解她的邋遢习惯，施展魁力的手段。

I learned her, as one must learn a woman one has kept house with, day in, day out, for three and a half years; I learned her slatternly ways, the routine and mechanism of her charm her jealousy and self-seeking and her nervous trick with the fingers when she was lying.

我好累，静静的看着天空，看着那些路人，什么时候能有自己的一片天空，原来，我自己也是那些路人中的一个路人，努力地在寻找自己的生活罢了。

Instead of being the most honoured and responsible occupation, education is now considered slightingly, and most educators are fixed in a routine.

教育在今日受到了轻视，而非一项最荣耀且责任至大的工作，大部分的教育者也将它视为例行公事。

Instead of being the most honored and responsible occupation, education is now considered slightingly, and most educators are fixed in a routine.

现在，教育并不是最受尊重的职业，从教者的职责感也不是最强，教育遭到轻贱，大多数从教者忙于日常事务。

With us you can argue about why your errors were not errors,why mediocre work really was excellent,why you could take pride in routine and slipshod presentation.

你可以和我们争辩，为什么你的错误并不是错误，为什么平庸的工作事实上很有意义，为什么你会对平淡的不认真的演讲感到骄傲。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。