查询词典 routine

He is tired of the routine life.

他厌倦了日常生活。

Xie Juezai transferred ancient topics of "running routine by one s own" and " asking others to work " into modern language fitting the context of time and environment as routinism and bureaucratism, at the same time, he combined the idea closely with the leadership style of that time, so to reflect and develop political and legal tradition systematically with reality.

谢觉哉将"躬亲庶务"与"委任责成"这一古老的话题，转换成当时革命队伍中通行的事务主义与官僚主义等通俗易懂的语言，并使其与我党当时进行的领导作风建设紧密结合起来，系统而自觉地对古代政治法律传统作了有价值的反省和发挥，将其与现实贯通起来，这本身就是一个创举；而更难能可贵的是，谢老并不拘囿于自己最初贬低"委任责成"的看法，而是在实践中转而肯定"委任责成"的价值和功能，修正了自己的观点、提升了自己的认识，表现出追求真理的严谨学风和工作作风；谢老是我党注重领导方式问题研究与实践的先行者和实践家。

Eventually, it became routine to wheel her into the kitchen, where she instructed me in the art of peeling carrots and potatoes and how to rubdown a good beef roast with fresh garlic and salt and chunks of butter.

后来，用轮椅把她推到厨房成为惯例，在那里，她教我削胡萝卜和马铃薯的艺术以及怎样把新鲜的大蒜，盐和大块的黄油涂到烤好的牛肉上。

One of the routine tests during pregnancy is to see if you have rubella immunity.

其中的例行检验在怀孕期间，就是看如果你有德国麻疹的免疫力。

A sabbatical year is a period during which people take a break from their normal routine of work.

休假年就是指人们在日常工作中休假的这段时间。

If you're willing to put up with the squabbles and the same old sex routine, then question whether you're staying together of guilt or through real compassion, saintliness or whatever.

如果你愿意忍受争吵和保守不变的性安排，那么问问自己，你们在一起到底是因为内疚感，还是通过真正的仁慈和圣洁，还是其他的什么原因。

Everyone really enjoyed it – especially the impromptu dance routine by three of the Samoan Housekeepers.

大家很喜欢这次庆祝活动——尤其是三位萨摩亚客房部同事带来的萨摩亚式即兴舞蹈。

Take charge of routine management of IQC, making inspection instructor and sampling inspection plan.

负责进货检验的日常管理工作，制作检验指导书和抽样检验计划。

My routine will stay the same, get to the arena on gameday by 3:30 and get my work in with Coach Sampson.

我的日常将保持不变，有比赛的时候，3：30到达比赛场地，和教练Sampson开始训练。

Sandman argues that it's hard to rouse folks from their usual day-to-day routine to prepare for a new threat without also triggering alarm.

Sandman主张：如果没有一个警报的话，很难唤醒民众，将他们从自己的日常生活中转到去应付一场危险的准备中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。