查询词典 routes

Article 19Danger areas or temporary danger areas may be established over air shooting ranges or launching sites located in the vicinity of aerodromes, airways or air routes in light of their firing directions, heights and scopes.

第十九条位于机场、航路、航线附近的对空射击场或者发射场等，根据其射向、射高、范围，可以在上空划设空中危险区或者临时空中危险区。

If my model is correct then the routes to life in the universe are boulevards, rather than twisted back alleyways.

如果我的模型是正确的，那么宇宙间生命的路线是通向阳光大道，而不是迂回曲折的窄巷。

Garibotti feels that the future of Patagonia alpinism lies not in link-ups or traverses but perhaps in alpine style repeats of the inmense routes of the 1980s, such as Silvo Karo and Janez Jeglic's Cerro Torre South Face or their Devil's Directissima on the East Face.

Garibotti 认为在以后巴塔哥尼亚登山技术中，不要仅仅着眼于各个山峰之间的连接点，而应该多以阿尔卑斯登山方式攀登像80年代开辟的那些线路，像 Silvo Karo 和 Janez Jeglic 开辟的 Cerro Torre 峰南壁路线或东壁的&魔鬼的 Directissima&路线。

Garibotti feels that the future of Patagonia alpinism lies not in link-ups or traverses but perhaps in alpine style repeats of the inmense routes of the 1980s, such as Silvo Karo and Janez Jeglic's Cerro Torre South Face or their Devil's Directissima on the East Face.

Garibotti认为在以后巴塔哥尼亚登山技术中，不要仅仅着眼于各个山峰之间的连登，而应该多以阿尔卑斯登山方式攀登像80年代开辟的那些线路，像Silvo Karo 和 Janez Jeglic开辟的Cerro Torre峰南壁路线或东壁的&魔鬼Directissima&路线。

Garibotti feels that the future of Patagonia alpinism lies not in link-ups or traverses but perhaps in alpine style repeats of the inmense routes of the 1980s, such as Silvo Karo and Janez Jeglic's Cerro Torre South Face or their Devil's Directissima on the East Face. Having felt partly responsible for delaying an academic career, Garibotti was relieved upon returning to their bivouac in the Torre valley to hear Haley exclaim, The Torre Traverse is way better than mineralogy homework!

Garibotti认为在以后巴塔哥尼亚登山技术中，不要仅仅着眼于各个山峰之间的连登，而应该多以阿尔卑斯登山方式攀登像80年代开辟的那些线路，像Silvo Karo 和 Janez Jeglic开辟的Cerro Torre峰南壁路线或东壁的&魔鬼Directissima&路线。

You spend most of your time repeating other people's routes, and most of your ascents come about extremely quickly after very few attempts.

据我们观察，你大部分时间都是在重复攀登别人开辟的路线，而且大部分路线只需尝试几次你就能以极快的速度上去了。

In addition, there is an African routes. 1325, the Moroccan Ibn Battuta starting from Morocco, 1347, the first Quanzhou, Guangzhou after the transfer.

此外，还有一条非洲航线。1325年，摩洛哥人伊本·白图泰从摩洛哥出发，1347年，先到泉州，后转来广州。

In recent years, Jiji has already been planned with several bikeways; at the same time, these bikeways also linked up various scenic spots. Tourists can obtain a map from bike rental companies, and they can then experience the charm of this small town by following the routes.

集集镇这几年来已经规划好多条自行车道，同时将各个景点串连起来，游客可以向租车业者索取导览图，按图索骥寻幽探访小镇风情。

According to recent WHO briefings, more SARS cases can be expected along the routes of international travel.

根据WHO的简报，更多的SARS病例还会沿着国际旅行的路线出现。

Railway and highway routes have been brought to a standstill, several regional airports have been closed and many provinces have imposed power "brownouts" to conserve energy.

铁路和高速公路因此关闭，很多地区的机场也停止了工作，有不少的省份通过强制性的限电来节省能源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。