查询词典 routes

The convoy will take one of the main routes eastwards and you should anticipate heavy attacks coming at any moment.

车队会沿大路向东移动，你们必须提前判断将要受到攻击的方向。

The construction will affect one of Europes most important bird migration routes, used by up to 90 million migratory birds annually, including almost 20,000 raptors, around 300,000 Eider ducks, 50,000 – 80,000 Brent and Barnacle geese, together with 1,000 Divers.

目前fehmarn和Lolland之间的交通主要是轮渡，计划中修建的桥梁将为中欧和斯堪得纳维亚半岛的交通提供便利，但这个地区也是大量的候鸟从半岛到wadden sea以及更南方的必经之途，包括20000只猛禽，300000只绒鸭，50000－80000只Brent and Barnacle geese，以及1000只左右的潜鸟。

The construction will affect one of Europe磗 most important bird migration routes, used by up to 90 million migratory birds annually, including almost 20,000 raptors, around 300,000 Eider ducks, 50,000 – 80,000 Brent and Barnacle geese, together with 1,000 Divers.

目前fehmarn和Lolland之间的交通主要是轮渡，计划中修建的桥梁将为中欧和斯堪得纳维亚半岛的交通提供便利，但这个地区也是大量的候鸟从半岛到wadden sea以及更南方的必经之途，包括20000只猛禽，300000只绒鸭，50000－80000只Brent and Barnacle geese，以及1000只左右的潜鸟。

Our intelligence must find the enemy and safe routes to encircle him.

我们的情报必须发现敌人以及包围他们的安全路径。

The predominant routes of transmission vary according to the endemicity of the HBV infection.

其主要传播途径根据HBV感染的毒力不同而不同。

If you choose to go on your own, you will need to collect all relevant information , routes, rules, et al.

如果你选择去你自己，你需要收集所有相关信息，路线，规则等。

And ethylene oxide production methods,production principles,processes and major routes were discussed,such as equipment and computing.

并对环氧乙烷的生产方法、生产原理、流程线路及首要设备等举行了阐述和计算。

This analysis points to three potential routes: to privilege transnational foreign labor over mainland Chinese and change its descent centered exclusionist policy; or to privilege ethnic Chinese and relax its political vigilance toward PRC ; or to insist on resident participation in publicaffairs and in the economic, political and social lives of Taiwan as a new basis of citizenship.

本文分析出三条路径：优遇外劳多於中国大陆华人而改变以血统为原则的排外政策；或偏重华裔而放宽对大陆居民来台的限制；和以居民参与公共事务和经济、社会及政治生活为公民的基础。

With the Lok Road East Baiyun Airport bus routes through the opening, Shunde terminal in the same period to start a 24-hour customer service center for the majority of the Airport Express bus passengers, domestic and international air ticket reservations, check card, hotel reservations, flight query, VIP airport transfer, air express, car rental, helicopter rental, tourism, consulting, advertising media delivery, such as high-end "one-stop" air value-added services.

而随着东乐路直达白云机场巴士线的开通，顺德候机楼同期启动了24小时客户服务中心，可为广大旅客提供机场快巴、国内国际机票预订、办理登机牌、酒店预订、航班查询、VIP机场接送、航空快运、汽车租赁、直升机租赁、旅游咨询、高端广告媒体投放等"一站式"航空增值服务。

If one is hitchhiking for a long time one should familiarise oneself with the possible routes and be prepared for any number of unexpected diversions.

如果是搭便车很长一段时间应该熟悉自己的可能路线，以及为任何数目的意外转移准备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。