查询词典 route

This tragedy shows beyond a doubt that there is a real need to balance human safety, environmental protection and animal health in the Aleutian Islands and the Great Circle Route.

毫无疑问，这个悲剧表明在阿留申群岛和大环线上，人类安全、环境保护和动物健康之间需要一个真正的平衡。

Requirement / Request that all vessels transiting the Aleutian route subscribe to / participate in the Vessel tracking / monitoring system.

这要求所有的船只将自己的航行路线都要告之这一系统。

Alors maintenant, on s' retrouve sur la route

所以现在，大家聚在路上

"Alpenglow on Mount Princeton complements vivid fields of lupine, aster, and Indian paintbrush near Route 321."—From "Rockies Cruising," May/June 2004, National Geographic Traveler magazine

意译：染红的山霞在普林斯顿山脉上，使得鲜明的原野更加夺目多姿，紫苑花草盛开，印地安人的画笔漆刷靠近321号公路。

"Alpenglow on Mount Princeton complements vivid fields of lupine, aster, and Indian paintbrush near Route 321."—From "Rockies Cruising," May/June 2004, National Geographic Traveler magazine Photograph by Daniel R.

Westergren 意译：染红的山霞在普林斯顿山脉上，使得鲜明的原野更加夺目多姿，紫苑花草盛开，印地安人的画笔漆刷靠近321号公路。

By far the most heavily traveled route was that between the Sol system and its first and most populous colony system, Alpha Centauri.

至此，最繁忙的星间商路在地球和它最初且最多人口的殖民地半人马阿尔法星间。

Set on the Alsatian Wine Route, this hotel restaurant welcomes you in a resolutely contemporary atmosphere.

座落在靠近车站及历史地区的理想位置，Le Grand Hotel 酒店是您旅游史特拉斯堡理想的起点。

Alsatian Wine Route circuit with visits of numerous cellars and possibility of wine tasting.

直到2009年11月7日，酒店接待处的开放时间为周日至周四09：00至12：00和16：00至19：00；周五09：00至12：00和17：00至20：00；周六08：00至12：00和14：00至20：00。

To go by an indirect route or at no set pace; amble

绕道而行：走一条绕弯的路或不紧不慢地走；漫步走

The route include three steps: etherification, ammoniation and then oxidation. Factors such as chloracetate, reaction temperature on process were studied. And discussed the ionic liquid was recovered.

讨论了不同的氯乙酸酯和反应温度对醚化反应收率的影响，讨论了不同的二苯甲硫乙酸酯对氨解反应收率的影响，及离子液体的回收使用。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。