查询词典 route

Furthermore, we did not want to join the legions who conquered their guilt en route to new depths of narcissistic rottenness.

此外，我们也不想加入到这样一大批人中去：他们通过更深层次的自恋式堕落克服了自己的内疚感。

To an asymmetric synthesis of (1), we applied a type of Roush addition in the first step to introduce the C4 stereocenter, and then the chair substance -122 are readily transformed into the title compound -aphanorphine using the same route as to the racemic target molecular.

aphanorphine分子的不对称合成是在第一步通过对甲氧基苯乙醛（119）发生Roush反应引入手性，得到手性高烯丙醇-122，然后利用与合成外消旋目标分子相同的方法，光学纯化合物-122经一系列转化可得到光学纯中间体化合物139；化合物139发生分子内傅—克反应的过程中，由C4位手性立体特异地控制C1位手性的生成，从而解决-aphanorphine分子中的手性问题。

The route of the Long March is lined out in red on the map .

在这张地图上，长征路线是用红线标示出来的。

Air China said Wednesday that it had postponed the opening of the new route until March.

中国国际航空公司星期三表示，已经把开通新航线的时间推迟到今年 3 月。

The route of the Long March is lined out in red on the map.

长征中，我们的红军战士成功地涉过了沼泽地。

If he thinks so, it's not my place to tell him different. A 'route march' is about as far as to our mailbox at home.

他要那么说，我也没法儿说他不对，但是那些长途拉练也就是俺们家到信箱那么远。

In Beijing, the authorities mobilised thousands of police and paramilitary troops to guard the Japanese embassy and ambassador's residence, and to patrol the route of the march.

在北京，当局调动了数以千计的警察和准军事力量去保卫日本驻华大使和他的住处，也对游行进行的路线进行了巡逻。

The march route is from Victoria Park to the Central Government Offices.

游行路线是由维多利亚公园至中区政府合署。

A soldier, returning from a lengthy route march, decided to wash his socks in the toilet.

一名士兵经过长途行军训练回来，就在抽水马桶中洗袜子。

He would no longer follow his ideology down the route of the Long march, as it was already possible for him to manage the political and military systems, after the structure of state and society and change the ideology of every person within that structure while based in shanxi.

他不再被意识形态引导走上长征之路，他已经有可能运用政治和军事组织体系在陕西进行国家—社会结构的改造，并改造这个结构中每个人的意识形态。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。