查询词典 route army

Strengthening quality to build an idea is the main point of thought of Deng Xiaoping legionary economy, it takes how-to my army the route of the picked troops that has Chinese distinguishing feature.

加强质量建设思想是邓小平军队经济思想的基本点，它将指引着我军走有中国特色的精兵之路。

However, since the habit is still the force that the "Eighth Route Army."

但此后仍习惯地称这支部队为&八路军&。

Such training stood him in good stead when he later came to write plays for the 8th Route Army.

这种熏陶为他以后给八路军写戏剧打下了良好的基础。

One such group, headed by two graduates of an American OSS wartime training school in Honan, having crossed the lines into Tsining, took up quarters in a house of prostitution and set out to assassinate General Yang Yun, commander of an 8th Route Army column.

其中有一个小组，在两名毕业于美国&战略情报局&设在河南省的战时训练学校的头目的率领下，潜入济宁市后藏身于一家妓院里，图谋以此为掩护，刺杀八路军的一位纵队司令员杨勇将军。

A couplet " Heroic deeds win national happiness, blood and sweat of martyrs establish the safety of nation", which was written by the veteran of Eighth Route Army Rong Zihe was on both sides of front door of the cemetery.

陵园正门两侧的楹联&英雄功劳换来民族幸福，烈士血汗奠定国家安全&，是八路军老战士戎子和同志亲笔题写的。

At that time, the Eighth Route Army Deputy Chief of General Staff, General Zuo Quan informed him the news of the expense, pain book elegiac couplet: stay loyal to nation-state efforts to seek unity and progress such as Junlei luo Wizards I have been?

当时，八路军副总参谋长左权将军得知他牺牲的消息后，痛书挽联：尽忠于民族国家努力求团结进步磊落奇才一世如君有己？

This treaty, which was not made public until a week after V-J Day, when the 8th Route Army was already on the move toward the cities, forced the Chinese Communists to realize Stalin was committed to support the Kuomintang government.

与此同时，苏联背着中国共产党，在日本投降前一星期与蒋介石签订了同盟条约。

The 19th Route Army and Fukien People's Government collapsed under the attacks of Chiang's troops.

不久，十九路军和福建人民政府在蒋介石的兵力压迫下失败，此后蔡廷锴等人继续采取与共产党合作的立常

The battles of self-defence fought by the Fourth and the Fifth Detachments against the attacks of Han Teh-chin and Li Tsung-jen in eastern Anhwei and those fought by Li Hsien-nien's column against the die-hards' attacks in central and eastern Hupeh, the determined struggle carried on by Peng Hsueh-feng's detachment north of the Huai River, the expansion of Yeh Fei's forces north of the Yangtse River, and the southward movement of over 20,000 men of the Eighth Route Army to areas north of the Huai River and to eastern Anhwei and northern Kiangsu--all these were not only absolutely necessary and correct in themselves, but were indispensable for making ''.

四、五支队反对韩德勤、李宗仁向皖东进攻的自卫战争，李先念纵队反对顽固派向鄂中和鄂东进攻的自卫战争，彭雪枫支队在淮北的坚决斗争，叶飞在江北的发展，以及八路军二万余人南下淮北、皖东和苏北，均不但是绝对必要和绝对正确的，而且是使顾祝同不敢轻易地在皖南、苏南向你们进攻的必要步骤。

The battles of self-defence fought by the Fourth and the Fifth Detachments against the attacks of Han Teh-chin and Li Tsung-jen in eastern Anhwei and those fought by Li Hsien-nien's column against the die-hards' attacks in central and eastern Hupeh, the determined struggle carried on by Peng Hsueh-feng's detachment north of the Huai River, the expansion of Yeh Fei's forces north of the Yangtse River, and the southward movement of over 20,000 men of the Eighth Route Army to areas north of the Huai River and to eastern Anhwei and northern Kiangsu--all these were not only absolutely necessary and correct in themselves, but were indispensable for making Ku Chu-tung think twice before attacking you in southern Anhwei and southern Kiangsu.

四、五支队反对韩德勤、李宗仁向皖东进攻的自卫战争，李先念纵队反对顽固派向鄂中和鄂东进攻的自卫战争，彭雪枫支队在淮北的坚决斗争，叶飞在江北的发展，以及八路军二万余人南下淮北、皖东和苏北，均不但是绝对必要和绝对正确的，而且是使顾祝同不敢轻易地在皖南、苏南向你们进攻的必要步骤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。