查询词典 round-up

Drape brandish martialing attire to asperse battlefield, turn round heaven and earth, adapting history, with the hand medium edge tool goes the about of wanton depict history.

披上戎装挥洒沙场，扭转乾坤，改写历史，用手中的利器去肆意刻画历史的模样。

After some of; of the glove when some committing the crime commits the crime, be in spot aspersion, benzine, lime, 666 pink or sweep the floor wait for a method, destroy cotton of the bag on socks of coat of shoe of footmark; some, foot, or change the shoe that wears other, the article that makes pretending; when the finish after some cases commits the crime, be used even with this and incendiary destroy the site, this gives collect in the round mark obtains evidence and undertake examining working bringing very great difficulty.

有的作案时带手套；有的作案后在现场洒水、汽油、石灰、六六六粉或扫地等方法，破坏足迹；有的鞋外套袜、脚上包棉花，或换穿他人的鞋，以此进行伪装；甚至有的案后毁掉作案时用的物品以及放火破坏现场，这就给全面采痕取证和进行检验工作带来很大困难。

As he dreamed, he turned round, and his eyes fell upon the brass knob of the door which separated him from the Court of Assizes

他一面沉思一面转过身子，他的视线触到了门上的铜钮，门那边便是刑庭了。

Assur is there, and all his multitude: their graves are round about him, all of them slain, and that fell by the sword.

在那里有亚述，她的民众围绕着她的坟墓：他们都是被杀而丧身刀下的。

Actually we know of no type of astronomical body in which the conditions can be favorable to life except planets like our own revolving round a sun.

实际上就我们所知道的没有任何一个大气实体有适宜生命生存的条件除了和我们的星球相似的绕着太阳转的。

Actually we know of no type of astronomical body//in which the conditions can be favorable to life//except planets like our own revolving round a sun.

事实上我们还不不知道哪一个太空星体，在它上面有适合生命生存的环境，除了我们自己的能随绕着太阳繁衍生息的这个星球。

Then anyone who wants to can go for a walk round Aswan after the boat trip.

乘船游览以后，凡是想去的人就可以去阿斯旺各处走一走。

We can get six people round this table at a pinch.

必要时，这张桌子可以坐六个人。

C. He drove round the corner at a tremendous speed.

他以惊人的速度开车转过那个拐角。

Along this I was borne; for along it the wise horses drew at full stretch the chariot, and maidens led the way, The axle, urged round by the whirling wheels at either end, shrilled in its sockets and glowed, as the daughters of the sun, leaving the house of night and pushing the veils from their heads, hastened to escort me towards the light.

我沿着这条路前行；沿着这条路，聪明的马儿载着我全速前进，少女们引路，车轮疾转速行，车轴发烫、吱吱尖叫，太阳的女儿们驶离夜幕，拉下头上的面纱，加速把我送向光明。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。