查询词典 round-up

It took the young couple a long time to round up enough money for a trip to Europe.

这对年轻夫妇花了很长时间才攒足去欧洲旅行的一笔钱。

Right scene approaching out of control time, world alliance honor president the entire unification was finally anxious step rushed, waved the hand while makes an apology:"Is unfair to everybody extremely, as soon as I receive the emergency case to report on immediately picks the mine round trip from Saturn to catch up with, hurried in forgot to inform everybody unexpectedly, finally let everybody take the trouble has waited for!"

正当场面近乎失控之时，世界联盟荣誉主席全统一终于急步闯了进来，边挥手边致歉道：&非常对不起大家，我一接到紧急情况报告就马上从土星采矿场往回赶，匆忙之中竟忘了通知大家，结果让大家费心等待了！&

She turned round to open her treasure box, took up the elixir and swallowed it in one gulp.

嫦娥知道自己不是蓬蒙的对手，危急之时她当机立断，转身打开百宝匣，拿出不死药一口吞了下去。

The reporter learns from association of Guangzhou youth volunteer, the near future, round municipal Party committee, town is black assist will begin in whole town " volunteer traffic light " series activity, rise now,"Ablaze traffic light " 100 condition take liaison man guest action," consecratory traffic light " traffic post decides a dot to serve two activities to begin to accept sign up.

记者从广州青年志愿者协会获悉，近期，团市委、市青协将在全市开展&志愿红绿灯&系列活动，今日起，&闪亮红绿灯&交通百态拍客行动、&奉献红绿灯&交通岗位定点服务两项活动开始接受报名。

Jiangsu Province, Maoshan scenic tourist area of fescue foot of the town of the territory, the company in March 2001 was formally established, is a set of tea production, processing, marketing and technology development in the modern tea industry enterprises, company's existing production base for pollution-free tea more than 1,000 acres, and through "company + farmers" the industrialization of movement patterns, year-round farmers driven more than 300 households, tea leaf base up to 12,000 acres of raw materials.

江苏省茅山风景旅游区的茅麓镇境内，公司于 2001 年 3 月正式成立，是一家集茶叶生产、加工、销售及科技开发于一体的现代化茶业企业，公司现有无公害茶叶生产基地 1000 余亩，并通过&公司+茶农&的产业化动作模式，常年带动茶农 300 多户，茶叶鲜叶原料基地达 12000 多亩。

Taiwan set up around the permitted yan xia that positive inter-ming-ming of Taiwan under the installation step stack, Dian-body four-week round wooden pillars and columns between the Shi Lang amountzhu chu for commonfu pen style, stigma gentler tongue-shaped volume , column-an has brackets supporting the eaves, are two out-side the larger, inter-meeting only half of the Inter-ming.

佛殿檐下四周设台明，正面明间台明下安装踏垛，殿身四周为圆形木柱，柱间施阑额，柱础为常见的覆盆式，柱头形卷舌较缓，柱上安有斗拱，承托屋檐，正侧两面明间较大，次间仅为明间的一半。

I got up only to get myself ready for the next round of football game and beer. My energy, my time and my living allowance all went down the drain.

睁眼已是第二天下午，然后再准备下一场足球和啤酒，任精力、时间和生活费滚滚而去。

I will tie a rope round your body, so that I can pull you up again when you call out to me.

我要你腰上系一根绳子，这样，你喊我的时候，便可以把你拉上来。

Those times which flow to turn, toss about of 华s year, and float to fly of flower, get together to spread in the lighting, light of the melancholy print on the very old glass window, deeply very shallow Trace, band together to tie up to round.

那些流转的时光，辗转的华年，以及飘飞的花，在光影里聚聚散散，淡淡的忧郁印在旧旧的玻璃窗上，深深浅浅的痕，纠结缠绕。

Hillary and I woke up Monday morning in Philadelphia, the birthplace of our democracy, and the first leg of a four thousand-mile, eight-state, round-the-clock campaign swing.

星期一早晨，我和希拉里一觉醒来时已身在费城，这里是我们民主制度的发源地，是包括8个州的4000英里日夜兼程竞选之旅的第一站。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"