查询词典 round-trip ticket

You may also travel earlier in the month, and if so, that trip would take you over longer distances.

这个月早期的时候，你也可能会旅行，如果是这样的话，这个旅程会带你去更远的地方。

Don't leave your toys there.Someone can trip over them.

不要把你的玩具摆得满地都是，会绊倒人 23。

The trip to America is over.

回家了，美国之旅结束了。

And Jason added that if Carol didn't want to make the trip,they would send somebody up to meet Carol and them.

而且詹森补充说如果卡萝不愿意到波士顿学院去面试，他们还会派一个人来见卡萝及她的父母。

Black guys with large hands, skull caps, and over-sized shorts performed illegal basketball moves that were designed to drop someone to the ground, trip somebody up, and maybe even score once they were done enjoying their own pizzazz.

那些穿着大短裤戴着头套手很大的黑小子不断用违例的街球动作将对手晃倒在地，甚至有人在他们成功做到这一切后乐此不疲地评论着这些动作。

He gave up a trip to Shanghai.

他放弃了去上海的旅行。

You always like to trip my up, don't you ?

你老是喜欢找我的过错，不是吗？

I had to give up the trip, and I almost forgot that plan.

我的房间窗外白天和晚上的景色。

The cost of the trip added up to 2000 yuan.

旅行的费用总计2000元。

It's an art that uses your opponent's momentum to trip him up.

这是一门艺术，利用对手的势头向他行了。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。