查询词典 round-the-world

There is already some translation and instruction of Patrick Hannan and Eric P. Henry's study of Li Yu in china, however, this dissertation is dedicated in an all-round instruction of their study.

韩南和欧·亨利的关于李渔的研究成果国内学者已对其专著做了小部分译介，本文对两人的研究成果都做了全面的译介，有助于我们更好地理解他们的研究思路和成果。

And so he did, sending four players and some first-round picks to Phoenix for Marbury and Penny Hardaway.

他真的做到了，把4名球员和几个第一轮选秀权送给菲尼克斯，换来马布里和"便士"哈达威。

Hatband 帽带 Put a rubber band round these books.

用一根橡皮筋扎在这些书上。

Gavroche wheeled round haughtily, and answered:--"If you are killed before me, I shall take yours."

伽弗洛什趾高气扬地转身对着他回答说："要是你比我先死，我便接你的枪。"

He haul ed round to my way of thinking.

他转变到与我一样的看法了。

Great for Halloween but hauntingly good entertainment all year round too.

伟大的万圣节，但让人流连忘返的好全年的娱乐了。

I'm quite small and would have expected a towel to actually fit round me, but no.

但是毛巾小的可怜，我怀疑是手巾来的。

For example in our ergonomic base acrylic with integrated headrest and conveniently placed footrests for an even all-round tan.

我们独特设计的亚克力躺板以整合的头部，腿部设计实现了全方位的均匀日晒。

A:Shape: is it round, triangular, square, or heart-shaped?

形状：是圆的，三角形的，方形的还是心形的？

Lupin had whitened his face like a clown, and Frank had tied round his waist a large hearthrug.

卢宾的脸涂的像小丑一样白，弗兰克在自己腰上拴了一大块毯子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。