查询词典 round-faced

Branagh and Emma Thompson play Benedick and Beatrice, who fall in love despite themselves. Denzel Washington, Kate Beckinsdale, and Keanu Reeves round out the cast.

特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，中学联所提供的所有信息为非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性，仅供参考，相关信息敬请以权威部门公布的正式信息为准。

This I learned from her benefactress; from the pious and charitable lady who adopted her in her orphan state, reared her as her own daughter, and whose kindness, whose generosity the unhappy girl repaid by an ingratitude so bad, so dreadful, that at last her excellent patroness was obliged to separate her from her own young ones, fearful lest her vicious example should contaminate their purity: she has sent her here to be healed, even as the Jews of old sent their diseased to the troubled pool of Bethesda; and, teachers, superintendent, I beg of you not to allow the waters to stagnate round her.

"我是从她的恩人，一位廉诚慈善的太太那儿知道的。她成了孤儿的时候，是这位太太收养了她，把她作为亲生女儿来养育。这位不幸的姑娘竟以忘恩负义来报答她的善良和慷慨。这种行为那么恶劣，那么可怕，那位出色的恩主终于不得不把她同自己幼小的孩子们分开，生怕她的坏样子会沾污他们的纯洁。她被送到这里来治疗，就像古时的犹太人把病人送往毕士大搅动着的池水中一样。教师们，校长们，我请求你们不要让她周围成为一潭死水。"

Xin-yuan tea factory in the sword fighting vigorously to develop new Tieguanyin before tea on the joint co-operation of local tea master, in the triangular Yang reclaimed 80 acres of new tea plantations, a year later into 120 acres, is located in Triangle Area-yang quality, adjacent primeval forest, surrounded by mist seasons, plenty of sunshine, surrounded by a natural mountain spring water supply for irrigation, many beneficial insects and birds, have the original ecological environment of the natural conditions; tea garden management personnel responsible, experienced and have the green environmental awareness, all the year round to farmers to buy farm manure fertilizer, collecting forest fertilizer, plant-made pharmaceuticals, or less as far as possible without using chemical fertilizers and pesticides, is currently growing tea is good, at the vicinity of the modeled object Chashan growers.

心远茶厂在剑斗铁观音大力开发新茶园之前，就联合本地制茶能手共同合作，在三角洋开垦80亩新茶园，一年后又投入120亩，地处三角洋优质片区，毗邻原始森林，四季雾气环绕，阳光充足，四周有天然山泉水可供应灌溉，益虫及鸟类众多，具备原始生态环境之天然条件；茶园管理专人负责，经验丰富，具备绿色环保意识，常年到农家收购农家粪便肥料，采集森林肥料，自制植物药品，尽量不用或少用化学肥料及农药，目前茶树长势良好，为附近茶山种植者之仿效对象。

The course is well maintained with clearly defined Kikuyu fairways that are amongst the best all year round in the country, tidy tee boxes and Bent grass greens.

球场的球道维护於该国是全年最好的，整洁的发球台和本特草果岭。

Little Alf Bergan popped in round the door and hid behind Barney's snug, squeezed up with the laughing.

68小个子阿尔夫。柏根踅进门来，藏在巴尼的小单间里，拼命地笑。

A first round of bidding for Berliner Bank, another smaller subsidiary of Landesbank Berlin, closed on April 30th.

对柏林银行——柏林储蓄银行另一家子银行的第一轮竞拍于4月30日结束。

Main products are round log, handle of besom, mopstick, shank of tool, handle of beach parasol, as well as processing a wide range of wooden craftwork materials.

主要生产产品有：圆木棍、扫把柄、拖把柄、工具柄、海滩阳伞柄以及加工制作各种木制工艺品的基材，并备有大量现货。

On Internet, my department and " powerful dance with sth in one's hands is round " game slanders frequently by other ill will with bespatter, be managed what aim to disturb me to manage normally and bring adverse effect to game operation.

在互联网上，我司以及《劲舞团》游戏屡次遭到他人恶意诽谤和诋毁，旨在干扰我司的正常经营并给游戏运营带来不利影响。

Or as one who yokes broad-browed oxen that they may tread barley in a threshing-floor- and it is soon bruised small under the feet of the lowing cattle- even so did the horses of Achilles trample on the shields and bodies of the slain. The axle underneath and the railing that ran round the car were bespattered with clots of blood thrown up by the horses' hoofs, and from the tyres of the wheels; but the son of Peleus pressed on to win still further glory, and his hands were bedrabbled with gore.

像农人套起额面开阔的犍牛，踏踩着雪白的大麦，在一个铺压坚实的打谷场上，哞哞吼叫的壮牛，用蹄腿很快分辗出麦粒的皮壳――就像这样，拉着心胸豪壮的阿基琉斯，捷蹄的快马踢踏着死人和战盾，轮轴沾满飞溅的血点，马蹄和飞旋的轮缘压出四散的血污，喷洒在围绕车身的条杆。

With this he lashed his goodly steeds, and when they felt the whip they drew the chariot full speed among the Achaeans and Trojans, over the bodies and shields of those that had fallen: the axle was bespattered with blood, and the rail round the car was covered with splashes both from the horses' hoofs and from the tyres of the wheels.

言罢，他举起脆响的皮鞭，驱赶长鬃飘洒的骏马，后者受到鞭击，迅速拉起飞滚的战车，奔驰在两军之间，踏过死人和盾牌，轮轴沾满飞溅的血点，马蹄和飞旋的轮缘压出四散的污血，喷洒在围绕车身的条杆。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新