查询词典 round to

And all the ragamuffins and sluts of the nation round the door and Martin telling the jarvey to drive ahead and the citizen bawling and Alf and Joe at him to whisht and he on his high horse about the jews and the loafers calling for a speech and Jack Power trying to get him to sit down on the car and hold his bloody jaw and a loafer with a patch over his eye starts singing If the man in the moon was a jew, jew, jew and a slut shouts out of her

550于是，全国的邋遢汉和婊子们都聚到门口来了。马丁叫车把式快赶起来："市民"乱吼一气，阿尔夫和乔叫他住口。那家伙呢，趾高气扬地大谈其犹太人。二流子们起哄要他发表演说，杰克。鲍尔试图叫他在马车里坐下来，让他闭上该死的嘴巴。有个一只眼睛上蒙着眼罩的二流子，扯着喉咙唱开了：倘若月亮里那个男子是个犹太人，犹太人，犹太人；有个婊子大喊道

General Section, Yantai Road, High Tech Development Zone, Pingfang District, Harbin, China, factory building covers an area of 24000 square meters; scope of business is to manufacture world famous 30 to 50 seats regional jet airplane ERJ145 family in China, including final assembly, selling to domestic markets and provide all-round customer support and after-sales service.

巴航占注册资本的51%，中方占注册资本的49%；地址设在哈尔滨市平房经济技术开发区烟台路集中区1号，厂房占地面积24000平方米；经营范围是在中国生产目前畅销世界的30至50座支线喷气客机ERJ145系列，包括该系列飞机的总装，向国内市场的销售，并提供全方位的用户支援及售后服务。

We already mastered significant evidence, be in charge of today below law group division today round-the-world will support and cooperate to mound country the functionary criminality that to mounding Guo Mou is in charge of jobbery high to sell EVD technology, investigate its law duty.

我们已把握有效证据，今典集团旗下今典环球将支持和配合阜国对阜国某高管利用职权出卖EVD技术的职务犯罪行为，追究其法律责任。

Status: Clearly, Bynum is L.A.'s biggest question mark heading into Round 2. His teammates have universally supported him and suggested that a week's worth of practice will help him regain his rhythm, and Phil Jackson has already said that Bynum will start against either Houston or Portland, both of which boast big centers (Yao Ming, Joel Pryzbilla and Greg Oden). His knee didn't appear to outwardly bother him as much as fatigue, though he complained at times about his bulky knee brace. Nevertheless, Bynum almost won't have a choice but to contribute in the next series, since neither team is apt to go small for too long.

其他状况：当然了，进入第二轮拜纳姆是湖人急需要的一个点，而且他的队友肯定会全力的支持他，接下来他们还有一周的休息时间来训练，帮助他恢复到以前的状态，菲尔-杰克逊也说了无论是对阵休斯敦还是波特兰，对方都会有大块头中锋（姚明，普伊兹比拉，格雷格-奥登），他的膝盖表面上看起来还影响着他，而且他也有时候抱怨他那笨重的膝盖，尽管如此，在接下来的系列赛中拜纳姆已经没有别的选择，只能继续为球队做更多的贡献。，因为没有一直球队是打小个的。

The apartment and furniture would have been nothing extraordinary as belonging to a homely, northern farmer, with a stubborn countenance, and stalwart limbs set out to advantage in knee- breeches and gaiters. Such an individual seated in his arm-chair, his mug of ale frothing on the round table before him, is to be seen in any circuit of five or six miles among these hills, if you go at the right time after dinner.

有这样一个主人：一个普通的北方农民，一张古板的脸，一双被绑腿马裤衬托得尤为粗壮的腿，那么房子和家具也就没有什么特别之处了，而且在五六英里外的山上，如果你去的时间恰巧是午饭之后的话，你可以看见他坐在他的扶手椅上，一杯冒着泡沫的啤酒放在他前面的圆桌上。

Now and then the dandelion with the fascicular roadside in recalling memory, pick below a few to be inserted in making up good straw hat constantly, cluster round again livelily; coming home now and then the dandelion that the summer in recall countryside grows, in folding below a few to be put in headroom to grow wind constantly, hold the post of nap to face wind fleet.

偶然想起记忆中路边丛生的蒲公英，时常摘下几朵插在编好的草帽中，再欢快地簇拥回家；偶然忆起乡村里夏日生长的蒲公英，时常折下几支放在高空长风中，任绒毛临风飞逝。

There are many local taxis at the terminal; the price is about 200 RMB for a round-trip. It takes about half an hour to get to the entrance of Jinshanling; they will pick you up at the exit of Simatai. The time is a little longer on the way back to Miyun bus terminal from Simatai.

在终点有很多当地的出租车，价格一般是200元一个来回，把你送到金山岭，大概要半个小时，然后在司马台接你回密云公交车站，时间也差不多半个小时。

International pulp prices in the second quarter from the bottom of the Valley were raised as a continuous rise since that so far, for up to six months, or even in the low season is generally of the view that market in the third quarter, pulp prices continue to rise, but in the pulp mill continued to decline in manufacturing, the increased demand and market pulp stock fell sharply in September for more, go with a hasty retreat, expand the latest round of the rise in price action, regardless of whether the scale of long-staple, is 40 USD/t.

国际浆价于第二季度自谷底上扬以来，迄今连续上涨长达半年，甚至在一般都认为市场淡季的第三季度，浆价却继续上涨，在浆厂持续减产、需求增加与市场浆库存明显下降的刺激下，9月更乘势追击，展开了最新一轮的涨价行动，无论长短纤，涨幅均为40美元/t。

The vines is medium growth tendency and easy to set fruit. The fruit is white and shape is round. The skin is white,sleek and lucency. The central soluble solid content is 14%-17%. Hardrind and easy to store. Yield of 2 350 kg/667 m2. This variety is resistant to disease and moisture. The adaptabilities is good, espe...

其主要特性为：中熟种，全生育期100～110d，果实发育期40～45d；生长势中等，易于坐果；果实圆形，果皮白色、光滑有光泽，商品率高；果肉白色，肉厚3.5～4.0cm，中心可溶性固形物含量14%～17%，肉质脆；单果重1.1～1.7kg，单产2350kg/667m2左右，高产在4000kg以上；耐贮运，抗病性强，适应性广。

Primary class-rization the trend being one kind of the world , its maximal advantage are that principle "makes student's individuality known to public according to the educational psychology being connected with , the main body bringing a student into play studies an effect ", to promote student's all-round development and the quality rise.

小班化是一种世界性的趋势，它的最大优势就是根据教育心理学的有关原理"张扬学生的个性，发挥学生的主体学习作用"，以促进学生的全面发展和素质的提高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。