查询词典 round table

Or you point to a table, and a child says,"Table".13 Observing these interactions, we will be inclined to say that the dog was responding to the bell's ringing and the child to the table (or if we are looking for an event, to our ostension of the table).

观察这些反应，我们将倾向于说狗对铃声作出了回应，孩子对桌子作出了回应（——或如果我们寻找一个事态，我们的事例是桌子）。

The research,mainly by means of principles of the game theory,the thinking methodology and analytical methodology,probes into the microcosmic tactics in table tennis matches from the viewpoint of a totally new macroscopically angle so that the table tennis coaches,athletes and research specialist staff in our country can widen their thoughts,improve their tactical attainment,reduce their decision-making misplays in important matches,increase their winning probability,further enrich their analytical means in table tennis matches.The research is intended as well to provide theoretical support for Chinese table tennis team to achieve great success in 2008 Beijing Olympic Games.

本研究主要运用博弈论的基本原理、思维方法和分析方法，从宏观角度来探讨乒乓球比赛战术运用的微观问题；目的是使我国从事乒乓球运动的教练员、运动员和科研人员，在面临对抗性强、竞争激烈的重大比赛中，开阔思路，提高战术思维素养，减少比赛决策失误，提高获胜几率；进一步丰富乒乓球比赛战术的分析理论，为中国乒乓球队在2008年北京奥运会上取得优异的成绩提供理论支持。

To control the ground-water table on irrigated lands is vitally important in arid and semi-arid regions. In order to determine the standard of water table control, considerable attentions were paid to the "critical depth"(or "safe depth") of ground-water table. The salts accumulate in the top soil if the water table is not deeper than this depth. The conditions that the salts accumulate in any layer of the soil owing to the movement of soil moisture are:(1) the supplement of soil moisture from neighboring...

本文分析了地下水补給情况下土壤水分的形态和不同形态的水分在土壤中运行和蒸发的一些特点，论証了毛管水联系破裂含水率等土壤水分形态指标与土壤水分运动和土壤积盐状况的关系，探討了次生盐碱化发生的地下水临界条件，提出了地下水临界深度的确定方法，并且对現有的临界深度的确定方法进行了討论与比較。

The Company products are mainly the "Rising Sun Brand" glass table, glass coffee table, glass flower, Marble Table, Marble Coffee Table, are exported to more than a dozen domestic provinces and cities, many times by the city of associations as a "trusted consumer products ."

本公司产品主要有&旭日牌&玻璃餐台、玻璃茶几、玻璃花架、理石餐台、理石茶几，远销国内十几个省市，多次被市消协评为&消费者信得过产品&。

1 Opens uses this function to enter the memory root table of contents, in the root table of contents can list the system to lack the province folder, the establishment material clamps (when for the first time opening machine or user has not changed table of contents with the user document, root table of contents only has system to lack province folder).

使用该功能进入存储器根目录，根目录中会列出系统缺省文件夹、建立资料夹和用户文件（首次开机或用户未更改目录时，根目录只有系统缺省文件夹）。

And researches and develops voluntarily glass tea table, glass dining table, multi-purpose glass dining table, seeing and hearing cabinet, leisure table, electricity telephone station, hand cabinet and so on

并自行研发的玻璃茶几，玻璃餐台，多功能玻璃餐台，视听柜，休闲桌，电话台，手机柜等，专业加工家具玻璃和金属玻璃家具的综合企业。

And researches and develops voluntarily glass tea table, glass dining table, multi-purpose glass dining table, seeing and hearing cabinet, leisure table, electricity telephone station, hand cabinet and so on

并自行研发的玻璃茶几，玻璃餐台，多功能玻璃餐台，视听柜，休闲桌，电话台，手机柜等

Round 1 of the 2008 Irish 1:8 Off Road National Championship kicked off over the weekend with the Nitro Navan Nuts club hosting Round 1 of the 4 round series on their astroturf surface track in county Meath.

第一轮的2008年，爱尔兰1：8小康的道路全国锦标赛开锣本周末与硝基纳坚果俱乐部主办第一轮的4轮比赛对他们astroturf表面的轨道，在县米斯。

Tang Jun divulges he is to be in weak point the decision inside a minute joins in new Huadouji is round, he expresses at the same time, round headquarters still will be in new Huadouji henceforth Fujian, nevertheless oneself will work in Shanghai henceforth, new Huadouji is round branch of one part function will move Shanghai.

唐骏则透露自己是在短短一分钟内决定加盟新华都集团的，他同时表示，新华都集团总部今后仍会在福建，不过今后自己将在上海工作，新华都集团一部分职能部门将搬到上海。

In Alma it states,"Yea, he had been strengthening the armies of the Nephites, and erecting small forts, or places of resort: throwing up banks of earth round about to enclose his armies…the Nephites were taught…never to raise the sword except it were against an enemy… they had cast up dirtround to shield them from the arrows…the chief captains of the Lamanites were astonished exceedingly, because of the wisdom of the Nephites in preparing their places of security…they knew not that Moroni had fortified, or had built forts of security in all the land roundabout …the Lamanites could not get into their forts of security…because of the highness of the bank which had been thrown up, and the depth of the ditch which had been dug round about…they began to dig down their banks of earth…that they might have an equalchance to fight…instead of filling up their ditches by pulling down banks of earth, they were filled up in a measure with their dead…And caused them to erect fortifications that they should commence laboring in digging a ditch round about the land…And he caused that they should build a breastwork of timbers upon the inner bank of the ditch: and they did cast up dirt out of the ditch against the breastwork of timbers".

在阿尔玛书说：『他加强了尼腓人的军队，建造了小型堡垒，或凭藉处所；在周围筑起了堤岸来拱卫他的军队……尼腓人已被教导……除非抵抗敌人，决不举起剑来……他们在周围堆上了污泥来防避拉曼人的箭……这时拉曼人的总队长们非常的吃惊，由於尼腓人在准备他们的安全处所上所表现的智慧……因为他们不知摩罗乃已在周围各地的每一个城巿建筑了防御工事，或防御堡垒……拉曼人除了经由入囗处外，无法进入他们的防御堡垒，因为那土岸已堆得很高，那周围的壕沟已掘得很深……他们就开始去掘他们的土岸，使他们也能得到一条通往他们军队的小路，使他们能有一个均等的作战机会……非但没有推倒土岸来垫没他们的壕沟，反而将他们死者和伤者的身体垫进了不少……并吩咐他们建筑防御工事……他吩咐他们在濠沟的内堤上建造一道木头的胸墙；他们从濠沟中挖出污泥来，靠著木头胸墙堆起来

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。