查询词典 round table conference

In July 1994, with the support of the UN Development Program, the Chinese government successfully held in Beijing the High-level International Round-Table Conference on Agenda 21, which contributed to the promotion of the nation's sustainable development.

1994年7月，在联合国开发署的支持下，中国政府在北京成功地举办了&中国21世纪议程高级国际圆桌会议&，为推动中国的可持续发展作出了贡献。

Held in Beijing the High-level International Round-Table Conference on Agenda 21, which contributed to

1994年7月，在联合国开发署的支持下，中国政府在北京成功地举办了&中国21世纪议程高级国际圆桌会议&，为推动中国的可持续发展作出了贡献。

Held'.'' in Beijing the High-level International Round-Table Conference on Agenda 21, which contributed to the promotion of the nation's sustainable development.

举办'。''了&中国21世纪议程高级国际''。'圆桌会议'。''&，为推动中国的可持续发展作出了贡献。

"The First National Round-table Conference on the Development of Translation Specialty",sponsored by the Department of Translation and Interpretation of the College of Foreign Languages and Literature of Fudan University,was held in Fudan University on April 21,with a view to facilitating the development of translation specialty in mainland China.

为了更好地形成良好的翻译专业师资成长环境，探讨师资培养中的理论方法与现实问题，复旦大学外文学院翻译系于2007年4月21日在复旦大学召开了&首届全国翻译专业建设圆桌会议&。

Ping An of China Sichuan branch manager, said 93 Norfolk performance excellence, the company has access to Sichuan Province in the first 10 insurance Star, Diamond Life Insurance elite, the only gold medal in Sichuan, the international high-quality awards, for nine consecutive years to participate in the United States and 100 international round-table Conference.

中国平安四川分公司93部罗福珍经理工作成绩卓越，先后在公司获得四川省首届10大保险之星，钻石寿险精英，四川唯一金牌，获国际高品质奖，连续9年参加美国际百圆桌会议。

Shimao Center has a high grade club—Celebrities Club, the Club has a restaurant, coffee house, conference room, indoor constant temperature swimming pool, gymnasium, children's education lessons, cardroom, SPA, table-tennis room, badminton court and British billiard table and so on.

世茂世纪中心有高档会所----名流会所，会所有餐厅，咖啡厅，会务场所，室内恒温游泳池，健身房，儿童教育，棋牌室，SPA，乒乓球室，羽毛球室，英式台球等项目。

Our products include executive desk,conference table,file cabinet,sofa,coffee table,swivel chair etc.

产品包括办公桌、会议桌、文件柜、沙发、茶机、转椅等系列产品。

Round 1 of the 2008 Irish 1:8 Off Road National Championship kicked off over the weekend with the Nitro Navan Nuts club hosting Round 1 of the 4 round series on their astroturf surface track in county Meath.

第一轮的2008年，爱尔兰1：8小康的道路全国锦标赛开锣本周末与硝基纳坚果俱乐部主办第一轮的4轮比赛对他们astroturf表面的轨道，在县米斯。

Tang Jun divulges he is to be in weak point the decision inside a minute joins in new Huadouji is round, he expresses at the same time, round headquarters still will be in new Huadouji henceforth Fujian, nevertheless oneself will work in Shanghai henceforth, new Huadouji is round branch of one part function will move Shanghai.

唐骏则透露自己是在短短一分钟内决定加盟新华都集团的，他同时表示，新华都集团总部今后仍会在福建，不过今后自己将在上海工作，新华都集团一部分职能部门将搬到上海。

In Alma it states,"Yea, he had been strengthening the armies of the Nephites, and erecting small forts, or places of resort: throwing up banks of earth round about to enclose his armies…the Nephites were taught…never to raise the sword except it were against an enemy… they had cast up dirtround to shield them from the arrows…the chief captains of the Lamanites were astonished exceedingly, because of the wisdom of the Nephites in preparing their places of security…they knew not that Moroni had fortified, or had built forts of security in all the land roundabout …the Lamanites could not get into their forts of security…because of the highness of the bank which had been thrown up, and the depth of the ditch which had been dug round about…they began to dig down their banks of earth…that they might have an equalchance to fight…instead of filling up their ditches by pulling down banks of earth, they were filled up in a measure with their dead…And caused them to erect fortifications that they should commence laboring in digging a ditch round about the land…And he caused that they should build a breastwork of timbers upon the inner bank of the ditch: and they did cast up dirt out of the ditch against the breastwork of timbers".

在阿尔玛书说：『他加强了尼腓人的军队，建造了小型堡垒，或凭藉处所；在周围筑起了堤岸来拱卫他的军队……尼腓人已被教导……除非抵抗敌人，决不举起剑来……他们在周围堆上了污泥来防避拉曼人的箭……这时拉曼人的总队长们非常的吃惊，由於尼腓人在准备他们的安全处所上所表现的智慧……因为他们不知摩罗乃已在周围各地的每一个城巿建筑了防御工事，或防御堡垒……拉曼人除了经由入囗处外，无法进入他们的防御堡垒，因为那土岸已堆得很高，那周围的壕沟已掘得很深……他们就开始去掘他们的土岸，使他们也能得到一条通往他们军队的小路，使他们能有一个均等的作战机会……非但没有推倒土岸来垫没他们的壕沟，反而将他们死者和伤者的身体垫进了不少……并吩咐他们建筑防御工事……他吩咐他们在濠沟的内堤上建造一道木头的胸墙；他们从濠沟中挖出污泥来，靠著木头胸墙堆起来

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。