查询词典 round out

Alice had no idea what to do, and in despair she put her hand in her pocket, and pulled out a box of comfits,(luckily the salt water had not got into it), and handed them round as prizes.

爱丽丝真不知该怎么办了，她无可奈何地把手伸进了衣袋，嘿！拿出了一盒糖果，真幸运，还没给咸水浸透，她就把糖果作为奖品，发给了大家。

One party of soldiers trudged off, knee-deep in the snow, into the birch copse, on the right of the village, and the ring of axes and cutlasses, the crash of breaking branches, and the sounds of merry voices were immediately heard coming thence. Another group were busily at work all round the regimental baggage-waggons, which were drawn up all together. Some fed the horses, while others got out cooking-pots and biscuits.

一部份士兵三五成群地分散开来，他们蹚过没膝深的雪地，走进村子右边的桦树林中，立刻就听到了刀砍斧劈的声音，树枝折断的声音和欢快的说笑的声音；另一部份士兵在团队的大车和马匹集中的地方，取出大锅和面包干，饲喂马匹；第三部分士兵分散到村子里的各个地方，为参谋人员准备住处。

With the morning he came out to walk a road shaded by a file of deodars, that coiled the hill round like importunate love.

V1：在晨曦的伴随下，他漫步在一条为一排雪杉遮蔽的道路上；这道路盘山缠岭，宛如爱侣难舍难分。

And meanwhile, this alliance enrols business to plan to already also was rolled out in the round in the channel inside countrywide limits.

而与此同时，该联盟在全国范围内的渠道招商计划亦已全面铺开。

To hold a fall, keep the rope in a 'Z' position. To pay the rope out, bring the live and dead ends parallel (in this position the belay device is redundant as the rope is only passing round a krab) and pull the live rope through.

绳子维持Z字就可以停止坠落，给绳时，确保器两边的绳子平行（这个位置确保器是多余的，绳子只是绕过钩环而已），攀爬者和确保器之间的的绳子往上拉。

We dislike to do some tiring manual work which cannot earn much money like those fellow townsman from countryside. I figured out with Daming and raised money all round before opening a little shop to sell household supplies.

我们不想跟村里出来打工的那些乡亲一样干些挣钱少又累的苦力活，或者到别人家里去当小保姆。

We dislike to do some tiring manual work which cannot earn much money like those fellow townsman from countryside. I figured out with Anyuan and raised money all round before opening a little shop to sell household supplies.

我们不想跟村里出来打工的那些乡亲一样干些挣钱少又累的苦力活，或者到别人家里去当小保姆。

Council points out, the area is divided in our country southern greater part below the because of snow calamity condition that is in an emergency in the round, beijing network media acts instantly, shift all sorts of methods and resource begin to exchange fire the battle on a net that fights aspic to provide disaster relief.

评议会指出，在我国南方大部分地区因雪灾而全面告急的状态下，北京网络媒体立即行动起来，调动各种手段和资源打响了一场抗冻救灾的网上战争。

Company size and advantages: 1, 4 years of product and mold developers to 10 people; two fish soup film model is complete, while according to the customer's requirements with the customer's development and production; 3, 50KK / month capacity; 4 , 3-5 days out quickly mold samples (fish soup films, shading films, precision metal terminals, META LDOME, membrane switch); 5,Φ4,Φ5,Φ6 round fish soup piece of quality and price advantage; 6, strict implementation of ISO9001: 2000 version quality management system for quality management.

公司规模与优势：1、 4年以上的产品与模具开发人员10人；2、锅仔片的型号齐全、同时可根据客户的要求配合客户的开发与生产；3、 50KK/月的产能；4、 3-5天快速开模出样品（锅仔片、遮光片、精密五金端子、METALDOME、薄膜开关）；5、Φ4、Φ5、Φ6圆形的锅仔片有质量与价格优势；6、严格执行ISO9001：2000版的质量管理体系进行质量管理。

Cut the focaccia into 1 cm thick. Use round cutter of 4 cm in diameter to cut out 12 pieces. Bake in oven at 120℃ for 20 minutes until golden brown. Cool down and set aside.

意大利香草包切1厘米厚，用直径4厘米的圆形切模，切出12份，接茤韪J焗炉用120℃烤约20分钟，直至表面呈金黄色，冷却后待用。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新