查询词典 round out

In the financial markets, capital and financing conditions for less than the credibility of the enterprise, borrowing more and more difficult, once the chain of funds out of line, they will be mercilessly eliminated, thus a new round of trade wash the advent of licensing in quietly, the market will be further polarization.

在金融市场，资本和融资条件不足的信誉企业，借贷越来越难，一旦资金链的脱节，他们将被无情淘汰，因此新的一轮贸易洗的到来许可在悄悄地，市场将进一步两极分化。

We have a premonition of little creatures stirring in the stone walls, and we pretend not to see Winter just peeping round the hedge with a gray cloud in his hair and frosty malice in his eye. We give all our attention to the brave little crocuses pushing out from under his icy feet.

微小的生命正在石墙的缝隙中翕动，我们能够预感到它们的存在；严冬之神仍然不肯离去，它的鬓发上浮动着灰暗的云朵，透过树篱投来霜雪般怨毒的眼神，我们对这一切却已视而不见；纤弱勇敢的番红花从它冰冷的足底破土而出，吸引了我们全部的注意力。

The cylinder bore must not be out-of-round in excess of 0.0005 extending from the crown to the top of the exhaust port.

气缸口径不可乱了一轮超过从0.0005延伸到顶部的皇冠排气。

It should be noted that paper-cut of "engraved" on the one hand, use a round-shaped volume, drop-shaped, zigzag-shaped symbol and so on almost any program is the way the eye, such as animals, clothing, flowers, finch翎毛the only kind of "shape ", but also a variety of programs focused on the point, line and plane in the plane cloth slightly wrong in seeking out the relationship between rhythm.

值得注意的是，剪纸的&刻&一方面要用圆卷形、水滴形、锯齿形等等近乎符号的程式手法概现诸如动物的眼、衣服的花、鸟雀的翎毛只类的&形&，更着重于各种程式的点、线、面在平面布列错略中求得节奏关系。

The family must be in the living chamber round-trip relocation when it has completed after room cement setting and skin drying can spread out the floor accumulation time to need about 20 days.

请专业人员计划采购各种材料并运至室内，分居室施工，施工中，乃需将家俬在住室往返搬迁，等到已做完的房间水泥凝固和表面干燥后才能铺上地板累计时间需20天左右。

They ought to be looking lovely in there with their tongues hanging out like a lot of bowwows sitting round on their behinds.

他们的相貌一定很和善，人人伸着舌头，就像围成一圈、坐在地上的一群狗。

Pool builds on this work but is different in that it suggests a manager 'is going to round up returns to make sure they're slightly positive' rather than smoothing out both gains and losses, Mr. Bollen said.

他们的论文指出，基金经理会把回报率向上圆整，以保证基金是略微上涨的，而不会将升值和亏损都遮掩掉。

His bowmen come round about me; their arrows go through my body without mercy; my life is drained out on the earth.

他的弓箭手四面围绕我。他破裂我的肺腑，并不留情，把我的胆倾倒在地上

And Nana, sheltering behind her carefully bolted door, began laughing at them, declaring that she could hear them pant. They ought to be looking lovely in there with their tongues hanging out like a lot of bowwows sitting round on their behinds. Yesterday's success was not yet over, and this pack of men had followed up her scent.

上次她去看望孩子后，大发母爱之心，头脑里产生一个想法，还清奶娘的帐，把孩子放到住在巴蒂尼奥勒的姑妈勒拉太太的家里，这样，她随时都可去看孩子，可是她现在不能实现这个计划，感到非常失望。

Here and there out of the darkness round me the Morlocks' eyes shone like carbuncles.

在四周的黑暗中，莫洛克人的眼睛像红宝石一样忽闪忽闪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。