查询词典 round out

Observation on the year-round spawning and the discrimination of larval activity of Epinephelus coioides in captivity were carried out in the laboratory.

对5~7龄斜带石斑鱼亲鱼的周年产卵、产卵量、卵质以及初孵仔鱼活力的判别进行了观察研究。

Subsequently being not quite so down in the mouth after the two and six he got he informed Stephen about a fellow by the name of Bags Comisky that he said Stephen knew well out of Fullam's, the shipchandler's, bookkeeper there that used to be often round in Nagle's back with O'Mara and a little chap with a stutter the name of Tighe.

21这样，两先令六便士既然到了手，他也就没那么沮丧了。于是他告诉斯蒂芬，在富拉姆船具店当帐房的那个叫作巴格斯。科米斯基的--他说是斯蒂芬的一个熟人，这家伙和奥马拉以及名叫泰伊的小个儿结巴颏子，是内格尔酒吧单间儿里的常客。

JUAN GONZALES: Opposition leader Morgan Tsvangirai won the first round of elections in March but withdrew from the runoff late on Sunday and sought refuge in the Dutch embassy in Harari out of what he says is concern for his safety.

胡安冈萨雷斯：反对派领导人摩根茨万吉拉伊赢了第一回合的3月的选举中，但退出径流下旬对周日和寻求庇护的在荷兰大使馆在哈拉里出什麼样的，他说是关心他的安全。

Structure is willing to work rationale : the paper to paper on stage by infrared absorption into the lamp drying wind hield, After Road from the conveyor belt and crushed round brush and brush so that the paper dust from the suction fan sucked out; B-type structures of the A-type unction on the basis of additional wetting a paper on the roll so that the small amount of residue below dust by wetting roll away, except on the following powder to the best results.

型结构工作愿理：纸张在给纸台上通过红外灯管烘干送入吸风罩内，由输送带经过道轮刷辗和排刷使纸张上的粉尘由吸风机吸走；B 型结构是在 A 型功能的基础上增设一道润湿辊使纸张上下面残留的少量粉尘由润湿辊带走，使上下面除粉达最佳效果。

Firstly, the system can be open to anyone almost in an all-round way: a Web site can be constructed and updated easily with its framework based on components, many data, related with user ,can be obtained through its searching engine, long-distance invigilation can be carried out by contrasting image and coursewares can be developed simply.

其中，利用基于组件的系统结构以支持傻瓜式建站和网站平台的更新，利用搜索引擎收集与所学知识相关的资料，利用图像处理技术实现远程监考以及灵活的课件制作支持等多种技术实现多层次的开放性。

Occupying the right-hand seat as always will be co-driver Kaj Lindstrom, responsible for reading out the notes to guide Kimi round the complex Turkish stages.

坐在 KIMI 右手边的领航员 KAJ 会尽他所能帮助 KIMI 做路书配合他完成土耳其所有赛段的比赛。

For a start, the lowish estimates of the economic benefits of the round miss out two things.

首先，这种对多哈回合所带来的经济收益所做出的最低估算遗漏了两点。

For a start, the lowish estimates of the economic benefits of the round miss out two things. One is the value of the unpredictable dynamic benefits of more open markets.

首先，本轮会谈因为遗漏了两个要点而低估了经济收益：一个要点是开放市场动态收益价值的不可预测性。

When reached logarithm growth phase, it was poured or the medium was removed. 5 mL medium containing 10 mg/L mitocin-C was added , kept at 37 ℃, and then cultured in saturated humidity warm box with the CO2 of 0.05 fraction volume for 2 or 3 hours. It was coated with 0.1% gelatin in 6-hole plate, laid for over 30 minutes, and then threw away or the medium with mitocin-C was removed, washed with phosptat buffer for 5 times so as to remove the mitocin-C. 2 mL 0.05% trypsin digestive cells were added, and it was observed under microscope. When crevice appeared, cells became round (about 2－4 minutes), digestion was stopped by adding medium of the same volume, and blew up with straws repetitively to make it into monoplast suspension. Special-used cover glass was put in the center of cell counting chamber. Cells were sucked in by glass siphon, and cell suspension flew out at bucket of up or down-sides of counting chamber, until the cover glass was filled with fluid. Living cell were inoculated at concentrations of 3×108, 5×108, 1×109 L－1 after their number counted.

选取2～5代的小鼠胚胎成纤维细胞，待其至对数生长期倒掉或吸掉培养基，加入含10 mg/L丝裂霉素C的细胞全培养液5 mL，置37 ℃，体积分数0.05的CO2饱和湿度温箱中培养二三小时，在6孔板中加入0.1%明胶包被，放置30 min以上，倒掉或吸掉含丝裂霉素C的培养基，磷酸盐缓冲液清洗5遍，尽量除去丝裂霉素C，加入2 mL 0.05%的胰蛋白酶消化细胞，镜下观察，当细胞间出现裂隙，细胞变圆时（约2～4 min），立即加入等量的全培养液终止消化，并用吸管反复吹打，使之成为单细胞悬液，在细胞计数板中央放置专用的盖玻片，用玻璃虹吸管吸取细胞，让虹吸管在盖玻片上或下侧的计数板凹槽处流出悬液，至盖玻片下被液体充满为止。

The peony duplicate leaf has stretches out straight in front of oneself, slanting extends the different shape, after the general stem is long four handles stems, only then can have the bud appearance, each handle stem leaf has three groups of three leaf blades productions, constitutes three forks nine peonies to have stands erect, half development, develops three kind of shapes, the flower bud has the circle, oblately, the point round, long sharp circle Zhu Xing?

牡丹复叶有平伸、斜伸不同形态，一般枝梗长出四柄梗后，才会有蓓蕾出现，每柄梗叶有三组三顶叶片生成，构成三叉九顶。牡丹有直立、半开展、开展三种株形，花蕾有圆、扁圆、尖圆、长尖圆诸形。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。