查询词典 round out

A few more minutes passed and, again, Zelda came out of the bedroom and said to her husband,"Abie darling, shall I wear my five carat pear diamond ring or my six carat round diamond ring with the baguettes?"

几分钟又过去了，塞尔达再次从卧室出来对她丈夫说。&艾比亲爱的，我应该戴我的5克拉珍珠钻石戒指还是我的6克拉圆钻石镶长方宝石的戒指？&

The Trojans led by him and by Iamenus, Orestes, Adamas the son of Asius, Thoon and Oenomaus, raised a loud cry of battle and made straight for the wall, holding their shields of dry ox-hide above their heads; for a while the two defenders remained inside and cheered the Achaeans on to stand firm in the defence of their ships; when, however, they saw that the Trojans were attacking the wall, while the Danaans were crying out for help and being routed, they rushed outside and fought in front of the gates like two wild boars upon the mountains that abide the attack of men and dogs, and charging on either side break down the wood all round them tearing it up by the roots, and one can hear the clattering of their tusks, till some one hits them and makes an end of them- even so did the gleaming bronze rattle about their breasts, as the weapons fell upon them; for they fought with great fury, trusting to their own prowess and to those who were on the wall above them.

就像这样，二位凭待自己的勇力和强健的臂膀，站候着高大的、正向他们迎面扑来的阿西俄斯，毫不退让。特洛伊人直冲而上，对着修筑坚固的护墙，高举着生牛皮做就的战盾，裂开嗓门呼喊，围拥在首领阿西俄斯身边，围拥在亚墨诺斯、俄瑞斯忒斯和阿西俄斯之子阿达马斯，以及俄伊诺毛斯和索昂的身旁。其时，墙内的拉丕赛人正极力催促胫甲坚固的阿开亚人保卫海船，但是，当他们看到特洛伊人正冲向护墙，而达奈人则惊叫着溃跑时，二位冲将出去，拼杀在门前，像两头野猪，在山上站等一群步步进逼的对手，骚嚷的狗和猎人，横冲直撞，连根掀倒一棵棵大树，撕甩出一块块碎片，使劲磨咬着牙齿，发出吱吱嘎嘎的声响，直到被人投枪击中，夺走它们的生命――就像这样，挡护他们胸肩的捏亮的铜甲承受着枪械的重击，发出铿锵的震响。

The impact inflame damage experiments with simulative fuel tanks of the cruise missile heated to the temperature of 75℃ were carried out by use of round fragments at different incidence angles accelerated by a balli.

利用弹道枪加速发射钢球破片，以不同入射角对加热至75℃的模拟巡航导弹燃油舱等效靶进行了冲击引燃毁伤作用实验，研究了模拟巡航导弹燃油舱在不同打击条件下的毁伤模式，分析了其毁伤机理，给出了模拟巡航导弹燃油舱在不同打击条件下的冲击引燃判据。

Dinosaur-motif bedding, round rock- or bone-shaped pillows or primitive beanbags could have rounded out this design.

恐龙主题风格的床上用品，圆形的小岩石或骨形的枕头还有一些简单的游戏用的小布袋，这一切会让这个设计变的更加丰满起来。

Jiang Bixin says, inquire the function with the directest platform depends on, the citizen of whole society, legal person is other perhaps organize what can know person be executived in the round to be in debt reach fulfill a circumstance, make social community is in the society interacts and trade to be being carried out the person makes more comprehensive and objective assessment in the activity.

江必新说，查询平台最直接的功能在于，全社会的公民、法人或者其他组织都可以全面了解被执行人的欠债及履行情况，使社会公众在社会交往和交易活动中对被执行人作出更全面客观的评价。

The key point of bringing forth new ideas in education is to cany out all-round quality education; Therefore, the traditional teaching method of merely passing on knowledge will be changed into the combination of traditional knowledge and emphasizing the training of students skill and ability.

这就要求在教学方法和手段上从单纯地传授知识，转变为既要传统知识，更要着重培养学生的技能和发展学生的能力。

And every Sunday, at the end of mass in the late morning, a churchful of the faithful pours out onto the square for a round of village gossip before lunch.

每个星期天的上午，弥撒过后午饭前，忠诚的教徒们会纷纷涌到广场上和人们围坐一起聊天。

The fruit is round to slightly claviform, and dries out over time. The fruit is a dirty white colour, ranging to yellowish or pinkish.

种子包形状圆形稍带棒状，会在一段时间内干瘪，种子包为很脏的白色，有些也会带黄色或粉色。

And the Babaji in congeneric A's round Alibaba and the net that clean out treasure, uniCom is on data structure.

而同属阿里巴巴集团的阿里巴巴和淘宝网，在数据结构上是联通的。

New round emancipatory thought has great sense and unique value, the thought theory premise that it becomes development to carry out scientific progress to watch.

新一轮的解放思想具有伟大意义和独特的价值，它成为深入贯彻科学发展观的思想理论前提。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。