查询词典 round out

A womans charm spreads round her that particular glow of well-being for which any man will want to seek her out and, by making full use of her nature, celebrates the fact of his maleness and so gives him an extra shot of life.

妇女魅力传播轮她，特别是辉光的福祉，任何人想寻求她出去，并充分利用她的天性，庆祝这一事实，使他的男性和给他额外的拍摄生活。

A woman's charm spreads round her that particular glow of well-being for which any man will want to seek her out and, by making full use of her nature, celebrates the fact of his maleness and so gives him an extra shot of life.

女人全身散发着魅力、绽放出特殊祥和的光彩，因此任何男人都希望通过她的魅力来展示自己的雄性，进而增强他生命的活力。

Nov. 2. I set up all my Chests and Boards, and the Pieces of Timber which made my Rafts, and with them form'd a Fence round me, a little within the Place I had mark'd out for my Fortification.

我的计划是这样的：每天早晨，如果不下雨，就带枪出去跑上二三小时，回来后再工作到十一点左右；然后，就有什么吃什么；十二点至二点为午睡时间，因为这儿天炎热异常；傍晚再开始工作。

His capers made him think of dancing; and looking at the childish, round, happy little face, he wondered what she would be like when he would be an old man, taking her out to dances, and he remembered how his father used to dance Daniel Cooper and the mazurka with his daughter.

他望着女儿圆圆的快乐的小脸，心里想，等他自己变成老头子，他要带女儿去参加舞会，跳玛祖尔卡舞，就像当年他已故的父亲带女儿跳丹尼拉·库波尔舞那样，到那时自己的女儿又会长成什么样子呢？！

Incident: Before new labor law is carried out, china resign actively first for nearly 10 thousand people again the message that contest hires mount guard is just as megalith to drop lake cover, the dimple that produces circuit another round.

事件：在新劳动法实施前，华为近万人先主动辞职再竞聘上岗的消息如同巨石掉入湖面，产生一圈又一圈的涟漪。

Authors we have, in numbers, who have written out their vein, and who, moved by a commendable prudence, sail for Greece or Palestine, follow the trapper into the prairie, or ramble round Algiers, to replenish their merchantable stock.

大自然以同样的方式已经在它的形状与倾向中描绘着自己的图案。让我们询问在我们周围平静地闪烁着的伟大的幽灵，让我们询问大自然的目的何在。

On June 1, 2007, this code will begin to be carried out in the round. Mixed chemical entered human area modern industry society, changed the production of people and way of life greatly.

形形色色的化学品将人类带进了现代工业社会，极大地改变了人们的生产和生活方式。

Ni Pengfei's city competitiveness assessment, through the way of factorial analysis, creates the urban competitiveness assessment system, recalculates and compares the city competitiveness of the main port cities around Bohai, and figures out the monomial factor score, round-up score, the order of cast and the city competitiveness's superiority and inferiority of the port cities around Bohai.

本文借鉴倪鹏飞教授的城市竞争力评价体系，从中选取部分关键指标，通过因子分析方法，构建城市竞争力评价体系，重新对环渤海主要港口城市竞争力进行计算和比较，得出各城市单项因子得分、综合得分和排名，以及环渤海港口城市竞争力的优劣势。

Leaf 培 sets up to say, completing the foundation that" round" month's flight in the first stage up, second stage" Charng-er" will carry out to" fall" into the moonscape.

叶培建说，在第一阶段完成"绕"月飞行的基础上，第二阶段"嫦娥"将实现"落"入月球表面。

This, have not at going to a 100 beautiful award, undertake square movie channel wait for moviedom at red, Yu Qiuyu, Zhang Chaoyang, He Dong, Han Han together besides personages of more than 20 elite of social all circles, establish first on the history of 100 beautiful award " masses film observation is round ", will participate in the deepness about Chinese film to investigate questionnaire, about the film discuss greatly spread out at this point.

此次，有别于往届百花奖，承办方电影频道联手于丹、余秋雨、张朝阳、何东、韩寒等电影圈之外二十余位社会各界精英人士，在百花奖的历史上首次设立"大众电影观察团"，并将参与关于中国电影的深度调查问卷，一场关于电影的大探讨就此展开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。