查询词典 round out

Fly column sign: Coldest days arrived, household edition group was rolled out January this year " warm house " design program is revealed, a theme is circled all round every, introduce the program that makes winter bedroom calefacient .

开栏语：数九寒天到了，家居版组在今年1月份推出"暖屋"设计方案展示，每四周绕一个主题，介绍让冬季居室变暖的方案。

Industry of construction innovation transportation should be mixed theoretically with Deng Xiaoping " 3 delegates " serious thought is guidance, carry out in the round implement scientific progress concept, achieve the strategic deploy of new-style country according to construction, hold to " demand guiding, science plans as a whole, key breakthrough, comprehensive advance " guiding principle, develop industry innovation actively, initiate the new phase that facilities of highway canalage transportation develops.

建设创新型交通行业要以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，全面贯彻落实科学发展观，按照建设创新型国家的战略部署，坚持"需求引导、科学统筹、重点突破、全面推进"的方针，积极开展行业创新，开创公路水路交通事业发展的新局面。

He pushed the car round so that it was facing in the direction of the wind, opened all four doors, pushed it along a short way, and then jumped in. The doors acted like sails, and in no time the wind had taken him right out of the car-park, and away down the beach road.

他把车推到顺风的方向上，敞开四扇门，向前推了一小段路，然后跳进车内，车门起到了风帆的作用，风很快把他送出停车场，离开停车场顺着河滨路而下。

I promise , having the gift of the gab in the past but can't vomit any wording , I turn round, leave, there are the tears Sorry mother How of no use I am, will only let you worry about Remember you help me to think of the mathematics question at night, that is that I have already slept Remembering father that you look after the drinks are a wild boast, that is that you are very tired out Remember that you wash the bowl and wash the clothes and sweep the hygiene , you have neither enmity nor repentance You get up early more than I, sleep later than I, but let me sleep carefully You live frugally by oneself, but satisfy all of my ones that want I really ache very much Cardialgia Let me see to cry Want to wail heartily In the face of the blow coming head-on again and again I have already forgotten how to smile to face Please don't let me put on an air of cheerfulness Give me the time that a little agony suffocate I am too tired ------------------------- Pretend to be strong, the heart is disguised by the smile, hides fragily in the bed clothes, the tears are released , soak all, one touches the broken one sad Fools are all the same, not knowing how to escape being sad , because always there is a dream on the body

我一声答应，往日里的伶牙俐齿却吐不出任何字眼，我转身，走，泪已满面对不起啊妈妈我怎么那么没用，只会让你操心的记得你深夜帮我想数学题，那是我已沉睡记得你照顾喝的天花乱坠的爸爸，那是你很疲惫记得你洗碗洗衣服打扫卫生，你无怨无悔你比我早起，比我迟睡，却让我好好睡你自己省吃俭用，却满足我所有想要的我真的很痛心痛我想哭想放声大哭面对一次又一次迎面而来的打击我已经忘记了如何笑着面对请不要让我强颜欢笑给我一点痛苦窒息的时间我太累了-------------------------假装坚强，心被笑容伪装，脆弱在被褥里匿藏，泪释放，浸湿所有，一碰就破的悲伤傻瓜都一样，都不懂得逃避悲伤，因为总有梦想在身上谢谢了，如果翻译的好分我可以多加问题补充：在那个"想放声大哭"和"面对一次又一次迎面而来的打击"之间加一句："我真的已经尽了最大努力，可为什么还是做不到？！"

Before I could say a word, he had driven the horse and cart down the road and out of sight round the corner.

我还没来得及叫喊，他已经驾着马车上路，一拐弯就不见了。

They cut out the thigh-bones, wrapped them round in two layers of fat, set some pieces of raw meat on the top of them, and then Chryses laid them on the wood fire and poured wine over them, while the young men stood near him with five-pronged spits in their hands.

然后剔下腿肉，用油脂包裹腿骨，双层，把小块的生肉置于其上。老人把肉包放在劈开的木块上焚烤，洒上闪亮的醇酒，年轻人手握五指尖叉，站在他的身边。

N experiment combining flow visualization and temperature measurement is carried out in the present study to investigate the possible presence of new inertia-driven vortex rolls and some unique characteristics of the time-dependent mixed convective vortex flow resulting from a high speed round air jet impinging onto a heated horizontal circular disk in a vertical cylindrical chamber.

bstract：本篇论文利用实验流场观测方法及温度场量测方法对於垂直圆柱容器中一高速空气圆形喷流冲击至一加热圆盘之可能产生新的惯性力驱动涡流和一些独特的周期性混合对流涡流流场特性进行研究。

But it can also clear out old brush and set the stage for a new round of growth.

但它也可以为新一轮的生长清除旧草。

It's on television and radio round the clock, and newspapers have put out special editions.

电视台和电台24小时报道，报纸出版了特刊。

I am experiencing this kind of feeling now: Another name for Guangdong Province of Mu of channel of admonish show off is planted the flame that? of armour of Xin Chun Tuo cannot find outlet; to discover far has a very small amount from beginning to end however, running over to look is the wildfire on animal body however there is a few dazzled to glimmering all round; green light, the whoop that accompanying loud and jarring ignore far ignore close... good, too good to avoid you moral nature takes a phone to dial 110, I must admit, I did not search savage in divine clothes tree, never also track Hua Nahu; in Shaanxi town level ground I am to sit before computer merely, cudgel one's brains for, think hard, pray god can save me from inside inspirational and dried up lair come out, good let me write to still calculate pretty good column.

我现在正在经历这种感觉：在黑夜的丛林中往返奔走，却始终找不到出路；发现远处有一星半点的火光，跑过去一看却是动物尸体上的磷火；四周有几点荧荧绿光，伴着粗重的喘息声忽远忽近……好吧，为了避免你过于好心地拿起电话拨110，我不得不承认，我并没有在神衣架寻找野人，也不曾在陕西镇坪追踪华南虎；我仅仅是坐在电脑前，绞尽脑汁、冥思苦想，祈祷上帝能把我从灵感枯竭的泥潭中拯救出来，好让我写完一篇还算不错的专栏。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。