查询词典 round one

One of those stalemates, at the last World Cup, helped ensure that both teams progressed to the second round, and a similar outcome here would have similar consequences.

上届世界杯的那场平局确保了两队都小组出线。

The door swished open behind him, and one of the bots entered, a tray of beverages on its round head.

在他身后，舱门忽的打开了，一个机器人走了进来，圆圆的头上顶着一盘饮料。

The clones at the same position were picked, amplified and tittered to continue the next round of screening. One hantavirus candidate receptor clone was obtained after three rounds of selection.

挑取与此位置相对应的克隆，滴定扩增后进行下一轮筛选，共进行了3轮筛选，挑选出一待选汉坦病毒受体克隆。

As transport is an integral part of import and export trade, Guangzhou Sea Coast has integrated freight agency services of international ocean freight and airfreight, including the one-stop all-round high quality service of shipping pace booking, warehousing and storage, supervision of loading,LCL,sea transport, air transport, customers declaration,trailering,and insurance.

广州安汝之国际货运代理有限公司是一家专业的国际货物运输企业，运输作为进出口贸易不可缺少的一部分，我司将运输代理服务融入进出口代理服务当中，主要向客户提供海运、空运的国际运输代理业务。

Their brother, who is older than they are, stands up in the swing; he twines his arms round the cords to hold himself fast, for in one hand he has a little cup, and in the other a clay-pipe.

她们的哥哥站在秋千上，用手臂挽着绳子来稳住自己，因为他一只手托着一个小碟子，另一只手拿着一根泥烟嘴。

But as many as one thousand barns in the Midwest and other parts of the country are round.

但是在美国中西部和其他地区很多农舍是圆形的。

It is time to make introductions all round, ie introduce many people to one another.

是大家互相介绍的时候了。

We are confronted with several formidable tasks, right now the hardest one is to effect an all-round reform of the price and wage systems.

还需要过好几个关，现在碰到的最大的关是价格制度和工资制度的综合改革。

We are confront ed with several formidable tasks, right now the hardest one is to effect an all-round reform of the price and wage systems.

还需要过好几个关，现在碰到的最大的关是价格制度和工资制度的综合改革。

The structure brief introduction the dense thick liquid pump of one stud of i-1b s series is formed by four parts electromotor , shaft coupling , pump and bases motive force joining in marriage usefulness uses y s series asynchronous electromotor of three-phase the shaft coupling uses the water pump with the paw mould elasticity shaft coupling the pump by the pump shell , become hollow inside axle and universal twists joints and winds axle , stud , bush and axle seal and package places and goes out the material mouth etc and forms , and the section of stud is the oval for round and bush section , and his interior surface is the duplexing spirals faces .

结构简介 i-1b系列单螺杆浓浆泵由电动机、联轴器、泵和底座四个部分组成。配用的动力采用y系列三相异步电动机。联轴器采用水泵用爪型弹性联轴器。泵由泵壳、空心轴、万向绞接头、绕轴、螺杆、衬套、轴封装置和出料口等组成，螺杆的断面为圆形、衬套断面为椭圆形，其内表面为双螺旋面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。