查询词典 round one

Testifying during the first go-round of this mess was one of the most wrenching things I've ever done in my life, far more difficult than pointing a wand at an innocent and making a clean kill.

在那种一团糟的法庭上，在第一轮白热化的庭辩之中作证，是我这辈子干过的最痛苦的事了，比用魔杖指着一个无辜的人，或者一次斩草除根的杀戮还痛苦。

But, even if the series ends after one go-round, Winfrey can rejigger the gimmick of people giving away money to strangers—and it is a gimmick, for better and for worse—for use on her talk show; it would not be uncharacteristic of her to repackage her mistakes as learning opportunities for viewers.

但是，即使这个节目做完一季就没了下文，温弗瑞还是可以把捐钱给陌生人这个桥段重新包装一下—这确实是一个新点子，就看如何使用了—应用在她的脱口秀节目里；这也是她典型的做法，把失误当做学习的机会，改造升级后再次奉献给观众。

Yes, there's a good one round the corner from your hotel.

是的，从你的旅馆出来在拐角处有一家。

B:Yes,there's a good one round the corner fro my our ho-tel.

是的，从你的旅馆出来在拐角处有一家。

Grandaunt: wow, approvals in one round?

姑奶奶：第一关就通过了。

I want to love you But how this is That I can love you If I do not see you I want to love you Very pure or almost Like the priests Who do not marry The clotrées sisters Who preserve For a good old man God who hides I want to love you Of course I dream some But how want You that it goes I want to me Mo well Quer of the proverb Who known as "far from Eyes, far from the heart " God that they is false That it is sour That they is express To frighten us I want to me endor well Mir each evening By blotissant me Against anybody With your body In my memory As a grandmamma Who cries her man I want to love you Even until believing In the possible ones Advantages To mix Our two stories Into perpetual Shift I want to force well All these chances Who r' fuse to play In our favour And then to gain The chance to see you Two small days Or two small hours I want to love you But how this is That I can love you If I am not there To wrap you Of my tenderness And to comfort you If that does not go Yes I want well To love you by far The very full heart Of your great vacuum To love you love And of sorrow To love you for nothing Wet eyes I want to love you But to be frank I am not solid If I do not see you I am like blind man Without white cane Ni dog-guide… And without your arm To cross This street That one calls The ocean To cross But to you Y' does not have a large Assez rainbow I want to love you Of course In any event Do I have the choice I am trapped I am lost I turn in round I love you already Even if I feel That I éreinte With you to seek Tended arms In this alarming Labyrinth Too much complicated And too twisted I will love you Even if all that It is without exit It is impossible And I will believe in it As others believe In the Baby Jesus And with the Bible I do not know yet How this is That I will love you If I do not see you But I will love you It is a promise Hear you That I say to you there?!!

我想这是爱你，但我能怎么爱你如果我不爱你我想看到你还是很单纯的，几乎没有人喜欢娶了神父clotrées姐妹保存了老好人上帝躲在我爱你我当然希望有梦想但是不用我说，你怎么想我想好树种的谚语谁谟称为"远离眼睛远离心脏"，他们是上帝，这是假酸溜溜地表示，他们是吓唬我们，我想每个晚上我可逆好空间站的blotissant我对付谁你记忆体作为grandmamma谁喊她文我想爱你直到可能的优势，相信我们的两个故事结构转变成永恒的力量，我想这也是所有那些住宅机会'导火线玩，然后争取对我们有利的机会看到你两个或者两个小天凌晨爱你，但我想这就是我如何能爱你如果我不存在包你温柔地安慰我说，你如果不走的话，我想好爱你的心满满远远贵真空悲哀的爱你爱你爱什么，我想爱你眼睛湿但坦白说，如果我不扎实，我看不到你我一样盲无镍白色手杖狗：：没有你们的引导手臂越过这条街，一个电话，但你越过大洋肽Y'没有大assez彩虹我爱你，当然希望无论如何我做我的选择，我被困我感到失去转向轮即使我爱你我觉得我已经与你éreinte寻求在这一惊人的武器往往迷宫太多、太复杂，我爱你，即使扭曲，这是没有全部撤离是不可能，但我相信别人相信耶稣和圣经的婴儿我还不知道这是怎么说我爱你如果我不爱你，但我会看到你是一个承诺，我对你说你听？！！

Before dancing game includes " powerful dance with sth in one's hands is round " inside, it is a mode goes after all mostly, besides frequently whose " Perfect " hit comparison is much, did not have other purpose," the clique that heat up dance is right " try to be unique divided prop mode and mump mode, the player in prop mode can affect the play of adversary through using stage property, hit according to the player in mump mode " Perfect " amount, return the halation that can envelop different color all over, different joy is brought in game process to the player.

以往的舞蹈游戏包括《劲舞团》在内，大多就是一个模式走到底，除了比比谁的"Perfect"打的比较多，就没了别的心意，《热舞派对》则别出心裁的分了道具模式和斗气模式，道具模式里玩家可以通过使用道具来影响对手的发挥，斗气模式里根据玩家打出"Perfect"的多寡，还能全身笼罩不同彩色的光晕，给玩家在游戏过程带来不同的乐趣。

The pipe acts as end shuttering for the concrete, and on being removed; the half-round end formed on one section allows a neat and fairly watertight joint to be made with the next section.

钢管起模板作用。拔出钢管时，该施工段形成的半圆末端与下一个施工段形成一个工整的具有良好防水性能的施工接缝。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声："谢谢你，先生。"当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

The words referred to a broad, round-shouldered, one-sided old fellow in mourning, coming comically ambling towards the corner, dressed in a pea overcoat, and carrying a large stick. He wore thick shoes, and thick leather gaiters, and thick gloves like a hedger's.

Dickens， Our Mutual Friend 这句话是对一个壮实，圆肩膀，斜着身子走路的，穿件丧服的老头子说的，他正步态轻盈地，样子有些儿滑稽地向拐角上走来，穿一件豆绿色的外套，拿一根大手杖，脚登一双厚底鞋，罩着厚皮的鞋罩子，一双厚手套，像是修篱笆的园丁戴的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。