查询词典 round on

Indeed, I shouldn"t have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpse"s face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherines neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

To combine actual domestic and overseas research actual state on wet multiple disk brake and to point to some existent question in the course of use, this paper apply modern design theory and means to research on all round performance of wet multiple disk brake.

国内外学者对湿式多盘制动器的研究方兴未艾，结合目前国内外湿式多盘制动器的研究现状并就湿式多盘制动器在其使用过程中存在的一些问题，本文应用现代设计理论与方法对湿式多盘制动器的综合性能进行了研究。

The buttons on the keypads are several times larger than some of the trendier mobiles; it's sturdy enough to survive many a butter-fingered drop; the round control pad is the size of the a wheel on a Perodua; and thanks to the microconsumption of the electrophoretics, the battery lasts longer than The Ashes.

按钮对键盘数倍大於部分的时尚手机，它的坚固，足以生存，很多奶油指下跌；轮控制垫大小的轮椅上国产车；和感谢，向microconsumption的electrophoretics ，电池持续时间较灰烬。

On Aug.1998, Huayuan Software Park was designated by the State as a nation-class base of software industry. In order to make it a real nation-class software park, the project is planned to construct some concentrated software blocks on Plots A6 and C2 of Huayuan industry park, so as to bring in more information, electonics, software and relative enterprises and to provide a concentrated and all-round service to small and medium-sized software enterprises. Besieds the technical support and service, basec construction facilities, administration consultation and living service, it also provides office buildings, workshops, market consultation, leisure service and etc.

项目介绍："华苑软件园"1998年8月由国家科技部授牌确定为国家级软件产业基地，为了将其真正建成国家级软件园，本项目规划在华苑产业区A6和C2地块建设集中的软件企业创新小区，吸引电子、信息、软件及相关行业企业入驻，为中小型软件企业发展提供集中全方位服务，除了技术方面的支撑和服务，基建设施、管理咨询、生活服务外，还包括：办公用房、产业用房服务、市场咨询、管理咨询服务，生活休闲服务等。

Greg in The Enigmas of Life, has been lavished on our allotted home; beauties to enrapture every sense, beauties to satisfy every taste; forms the noblest and the loveliest, colours the most gorgeous and the most delicate, odours the sweetest and subtlest, harmonies the most soothing and the most stirring; the sunny glories of the day; the pale Elysian grace of moonlight; the lake, the mountain, the primeval forest, and the boundless ocean;'silent pinnacles of aged snow' in one hemisphere, the marvels of tropical luxuriance in another; the serenity of sunsets; the sublimity of storms; everything is bestowed in boundless profusion on the scene of our existence; we can conceive or desire nothing more exquisite or perfect than what is round us every hour; and our perceptions are so framed as to be consciously alive to all.

各种各类的美，"革瑞格先生在《生命之谜》中说，"都在我们的家庭之内应有尽有；迷惑每一个感觉的美，满足每一种口味的美；最高贵和最可爱的模样，最艳丽和最精致的彩色，最甜美和最微妙的气味，最令人舒畅也最让人激动的水产：日间阳光的灿烂；天上月色的幽雅；湖、山、原始森林、无垠海洋；在这一半地球上的"静寂积雪的顶峰"，在另一半地球的炎热的密茂的奇观；日落的安详；暴风雨的庄严；我们生存之境地的每一事物都赋有无穷的丰沛；我们所能想象和欲求的东西，随时都在我们周遭；我们的知觉和意识对这一切从来就是非常敏感的。

Other features include birth weight, growth and growth retardation, mental retardation, small head, round face, low ears, eyes from too broad, muscle tight low-end, on epicanthus, palm, and so on.

其它特点还包括出生时体重轻、生长及发育迟缓、智能不足、小头、圆脸、低位耳、眼距过宽、肌肉紧结性低、上眦赘皮、断掌等。

Twentieth century, with the rapid development of the world automobile industry, automotive market prospects after a huge, everlast company decided to divest its existing main business focus on energy-saving auto after-market product development and maintenance services to the most advanced research results: Fuel reinforcing agents, saving energy and reducing friction agent, boric acid ester, organic molybdenum, tungsten, boron products, first applied to the oil gas, diesel additives and car care and maintenance in the field, specifically for the automotive service chain to provide OEM service and technical support Europe and the United States as a world-renowned conservation renowned chain Midas, Firth pass, lead-free round and so on and Everlast company has a good working relationship, enjoys a high reputation.

2002年进入中国，安能公司先后为多家汽车生产厂及汽车护理连锁服务机构提供OEM服务和技术支持，如车爵士、美达等中国品牌，在此期间，安能公司努力适应中国市场情况和实际需求，创新了一套适合中国国情的运营模式。2010年，安能公司斥资千万在中国北京中关村科技园区及上海建立了汽车护理品两个专业研发基地，同时注资北京市级油品应用技术研究所，共同打造具有世界先进水平的汽车护理品研发基地。并顺利开工建设在北京顺义的生产基地，安能以其强大的技术优势和科研优势奠定了发展中国市场的坚实基础。

Ever held the position of the teacher, Lai that already was 5 children mother all the year round dimension spy madam, in mention found when American Internet safety protects allied original intention, express: The rate that when me exclaim learns network skill at children is such fast when, I realize this is a favour on one hand, children can learn a lot of things through Internet, but on the other hand, the network also is existing a few risks.

曾常年担任教师、已是5个孩子母亲的莱维特夫人，在谈起创立美国互联网安全保护联盟的初衷时表示：当我惊叹于孩子们学习网络技术的速度如此之快时，我意识到这一方面是一件好事，孩子们可以通过互联网学习很多东西，但另一方面，网络也存在着一些风险。

Based on the all-round review of main schools of strategic management, this thesis clarifies the superiority of those theories that focus on process, and expounds the exigency that concrete operational management tools cooperate with these theories.

本文在对战略管理的主要流派进行综合考察的基础上，阐明以战略形成过程为中心的战略管理理论的优越性，同时又提出了具体操作性管理工具与之相配合的迫切性。

Madame Magloire wore a white quilted cap, a gold Jeannette cross on a velvet ribbon upon her neck, the only bit of feminine jewelry that there was in the house, a very white fichu puffing out from a gown of coarse black woollen stuff, with large, short sleeves, an apron of cotton cloth in red and green checks, knotted round the waist with a green ribbon, with a stomacher of the same attached by two pins at the upper corners, coarse shoes on her feet, and yellow stockings, like the women of Marseilles.

她身穿玄青粗呢袍，袖子宽而短，领口里露出一条雪白的围脖，一根绿带子拦腰束住一条红绿方块花纹的棉布围裙，外加一块同样布料的胸巾，用别针扣住上面的两只角，脚上穿双马赛妇女穿的那种大鞋和黄袜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。