查询词典 round off

The children sat down round a small table and began to feed off a big plate.

孩子们围坐在一张小桌子边，开始吃大盘子里的东西。

You three oldest boys was little fellers, playin' round outside, real hot an' sweaty, an' your father took you to the horse tank down by the windmill an' took off your clothes an' put you in.

你三个最古老的男孩很少费勒斯，弹了圆外，真正的热了'满身是汗，一'你父亲把你的马坦克下来的风车一个'脱掉你的衣服是'把你。

Then you can get all the forewomen together and go round the huts in ones and twos and tell the girls to call off the strike and not to be taken in by the agitators!

你们召齐了各管车，大家分头到草棚里挨家挨户告诉她们，不要上人家的当

Then, without haste, but without making a useless movement, with firm and curt precision, the more remarkable at a moment when the patrol and Javert might come upon him at any moment, he undid his cravat, passed it round Cosette's body under the armpits, taking care that it should not hurt the child, fastened this cravat to one end of the rope, by means of that knot which seafaring men call a "swallow knot," took the other end of the rope in his teeth, pulled off his shoes and stockings, which he threw over the wall, stepped upon the mass of masonry, and began to raise himself in the angle of the wall and the gable with as much solidity and certainty as though he had the rounds of a ladder under his feet and elbows.

接着冉阿让，不慌不忙，有条有理。以简捷稳健准确的动作？？尤其是在巡逻队和沙威随时都可以突然出现时，更不容许他一回事情两回做？？解下自己的领带，绕过孩子的胳肢窝，松松结在她身上，留了意，不让她觉得太紧，又把领带结在绳子的一端，打了一个海员们所谓的燕子结，咬着绳子的另一头，脱下鞋袜，丢过墙头，跳上土堆，开始从两墙相会的角上往高处升，动作稳健踏实，好象他脚跟和肘弯都有一定的步法似的。

Then, without haste, but without making a useless movement, with firm and curt precision, the more remarkable at a moment when the patrol and Javert might come upon him at any moment, he undid his cravat, passed it round Cosette's body under the armpits, taking care that it should not hurt the child, fastened this cravat to one end of the rope, by means of that knot which seafaring men call a "swallow knot," took the other end of the rope in his teeth, pulled off his shoes and stockings, which he threw over the wall, stepped upon the mass of masonry, and began to raise himself in the angle of the wall and the gable with as much solidity and certainty as though he had the rounds of a ladder under his feet and elbows.

接着冉阿让，不慌不忙，有条有理。以简捷稳健准确的动作棗尤其是在巡逻队和沙威随时都可以突然出现时，更不容许他一回事情两回做棗解下自己的领带，绕过孩子的胳肢窝，松松结在她身上，留了意，不让她觉得太紧，又把领带结在绳子的一端，打了一个海员们所谓的燕子结，咬着绳子的另一头，脱下鞋袜，丢过墙头，跳上土堆，开始从两墙相会的角上往高处升，动作稳健踏实，好象他脚跟和肘弯都有一定的步法似的。

The choice that stands to doing above all, come round to look from the eye, make recreational station, it is an unusually contradictory choice, although meaning of it doesn't matter, if you want to earn fast money, on the plan half month does below the station half month to sell a station, a station sells of 349, recreation stands or can try, but must look at punctual machine, grab in by Baidu it get off one's hands goes out before K.

首先对做站的选择，从眼前来看，做娱乐站，是一个异常矛盾的选择，虽然没什么意思，假如你想赚快钱的话，打算上半个月做站下半个月卖站，一个站卖个三五千的，娱乐站还是可以尝试的，但一定要瞅准时机，抢在被百度k之前将它脱手出去。

He sat up straight in the saddle and set off to ride once more round his hussars.

他在马鞍上纠正了姿势，就策马放行，再去巡视自己的骠骑兵。

Then Pharaoh took off his ring from his hand and put it on Josephs hand, and he had him clothed with the best linen, and put a chain of gold round his neck

41：42 法老就摘下手上打印的戒指、戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣、把金鍊戴在他的颈项上。

Then Pharaoh took off his ring from his hand and put it on Josephs hand, and he had him clothed with the best linen, and put a chain of gold round his neck

41：42 法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上

He didn't ask if Ennis had a watch but took a cheap round ticker on a braided cord from a box on a high shelf, wound and set it, tossed it to him as if he weren't worth the reach."TOMORROW MORNING we'll truck you up the jump-off."

他没问埃尼斯带表了没，径直从高架上的盒子里取出一只系着辫子绳的廉价圆形怀表，转了转，上好发条，抛给了对方，手臂都懒得伸一伸：&明天早上我们开车送你们走。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了