查询词典 round number

The election is divided into two rounds, so if no candidate garners over half the vote the first time around,then the two candidates with the highest number of votes square off in a second round to determine a winner.

由於法国总统选举是采两轮投票的制度，若第一轮无人可获得过半的选票，则得票数最高的两位候选人需由第二轮的投票来分出胜负。

To protect the interests of customers, products factory implementation Three Guarantees, where I purchased the plant roller Liu Bingxie customers can enjoy at the end of Liang aluminum, frame, Juan Zhi round of fracture within a year if full compensation for the replacement, vamps Some three months warranty service, I adhere to the after-sale maintenance plant services, supply of spare parts for the commitment of "quality first, customers first, service first" purpose, with the vast number of old and new customers to join hands in creating the brilliant Chinese Track Industry .

为保障广大客户利益，本厂实行产品三包，凡购买我厂滚轴溜冰鞋的客户，均可享受铝合金底墚、支架、聚胺脂轮一年内如有断裂全部赔偿更换，鞋面部分三个月保修的服务，我厂坚持售后检修服务，零配件优惠供应的承诺，&质量第一，客户第一，服务第一&的宗旨，与广大新旧客户携手共创中国轮滑产业的辉煌。

More important is, everybody knows, the Babaji in A's round main income pillar depends on B2B business, and other a few business, acting all the time " only beautiful do not earn " part, especially annual what pursue free strategy again and again is RMB of burn-up number ten million, naughty treasure, more can says Alibaba gave a name below the banner " the hen of no less than eggs ".

更重要的是，大家都知道，阿里巴巴集团的主要收入支柱在于B2B业务，而其他几个业务，都一直扮演着&只花不赚&的角色，尤其是每年烧掉数千万人民币、一再推行免费策略的淘宝，更堪称阿里巴巴旗下出了名的&不下蛋的母鸡&。

Business for six years, the Company continued into advanced production equipment, absorbing foreign funds and all-round technology, has been developed into a middle scale factory production, advanced production equipment, skilled technical force, possesses a number of Taiwan-made high-frequency machine , beer machine, punching machine, paper cutter, play button machine, electric flat car, and screen printing line and so on, starting from the factory version, the printing and processing, such as one-stop services to meet different customer requirements.

创业 六年来，本公司不断进先进生产设备，吸收消化外来资金和全方位技术，至今已发展为一个具有中级生产规模的工厂，生产设备先进、技术力量精湛，拥有一批台湾、国产的高周波机、啤机、冲床、切纸机、打扣机、电平车及丝印流水线等，本厂从起版、印刷及加工处理等一条龙服务，可满足不同客户的要求。

The main production and marketing of various types of high-speed elastic band, knitting elastic tape, elastic zouma, hollow elastic, cotton tape, nylon reinforced tape, plain ribbon, miter band, PP belt, shoelaces, round ribbon, high pin the number of computer jacquard belt.

主要生产和销售各类高速松紧带、针织松紧带、走马松紧带、中空松紧带、棉带、尼龙补强带、平纹织带、人字带、PP带、鞋带、圆织带、高针数电脑提花带。

Nikolay submitted to him, and at one moment he was praying to God, as he had prayed under fire on the bridge of Amschteten; at the next he tried his fortune on the chance that the card that he would first pick up among the heap of crumpled ones under the table would save him; then he reckoned up the rows of braidings on his coat, and tried staking the whole amount of his losses on a card of that number, then he looked round for help to the others playing, or stared into Dolohov's face, which looked quite cold now, and tried to penetrate into what was passing within him.

尼古拉屈从于他，他时而祷告上帝，如同他在战场上，在阿姆施特滕桥上祷告一般；他时而猜想，桌子底下的一堆折坏的纸牌中随便一张落到他手上，就可以救他一把，他时而算算，他穿的制服上有几根绦带，试图把全部输掉的钱都押在和绦带总数相同的纸牌上，他时而环顾其他的赌徒，向他们求救，时而睇睇多洛霍夫那副现在变得冷漠的面孔，极力地想弄明白，他在搞什么名堂。

Had begun to surge round her in the restless sort of way those chappies always do when there's a number coming along.

所有的合唱团成员开始像小伙子们一样轻巧地向她靠拢，一段闹剧正在上演。

Imagine a number of men living in an underground cavernous chamber, with an entrance open to the light extending along the entire length of the cavern, in which they have been confined from their childhood, with their legs and necks so shackled that they are obliged to sit still and look straight forwards, because their chains render it impossible for them to turn their heads round: and imagine a bright fire burning some way off, above and behind them, and an elevated roadway passing between the fire and the prisoners, with a low wall built along it, like the screens which conjurors put up in front of their audience, and above which they exhibit their wonders.

让我们想象一个洞穴式的地下室，它有一长长通道通向外面，可让和洞穴一样宽的一路亮光照进来。有一些人从小就住在这洞穴里，头颈和腿脚都绑着，不能走动也不能转头，只能向前看着洞穴后壁。让我们再想象在他们背后远处高些的地方有东西燃烧着发出火光。在火光和这些被囚禁者之间，在洞外上面有一条路。沿着路边已筑有一带矮墙。矮墙的作用象傀儡戏演员在自己和观众之间设的一道障，他们把木偶举到屏障上头去表演。

Number one, they hang people round here for takin' in deserters.

第一，他们会吊死收留逃兵的人

The present number of 368 corporate employees, annual sales of 80,000,000 yuan, annual production of more than 12,000 tons of various casting and foundry equipment production, the main production facilities, such as the United States Hunter production line in Zhejiang round of the Bank of Machinery Co., Ltd., Zhejiang Leo shares Ltd., the first Shanghai Textile Machinery Plant, China Precision Machine Tool Plant Jack, Warner, Ningbo and Taizhou of good casting Co., Ltd., Suzhou Wujiang David Weir Iron Foundry Co., Ltd., Xianju Hydraulic Casting Plant, Sally Home Shuangshi foundry, Xianju Hengxi machinery plant, Linhai City, a strong metal Manufacturing Co., Ltd., Zhejiang Province made a total of Linjiang Casting Co., Ltd., Taizhou ......, Bo Li Machinery Co., Ltd. and Italy for the meat grinder, Spain pumps, water pumps Perkins Germany, the United States Cummins customers abroad pumping facilities and so on.

本企业现有职工人数368人，年销售8000万元，年生产各类铸件12000多吨及铸造设备制作，主要生产配套，如美国亨特生产线、浙江银轮机械股份有限公司、浙江利欧股份有限公司、上海第一纺织机械总厂、中国杰克精密机床厂、宁波华纳公司、台州通顺铸造有限公司、苏州吴江市震堰球铁铸造有限公司、仙居液压件二厂铸造公司、仙居双狮铸造厂、仙居横溪机械厂、临海市坚强金属制造有限公司、浙江临江共发铸造有限公司、台州博立机械有限公司。。。。。。，并为意大利绞肉机、西班牙水泵、德国帕金斯水泵、美国康明斯水泵等国外客户配套。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！