查询词典 round and round

He chased me round and round the place with a clasp -knife, calling me the Angel of Death.

他抄起一把大折刀，在屋子里来回赶我，管我叫追命鬼。

All morning you could hear the rattle of the machine as it went round and round, while the tall grass fell down behind the cutter bar in long green swathe s.

一个上午可以听到割草机绕过来绕过去的嘎嘎声，这时高高的草在割草机横档后面倒下来，排成绿色的长排。

The yard flocks of chickens, ducks, surrounded by an old lady round and round, the old lady lavished on the feed trough, chickens, ducks scrambling to compete grab food.

靠溪边一幢别墅式的农家小院，在夕阳余辉下，显得格外……院子里成群的鸡、鸭，围着一老婆婆打转，老婆婆把饲料撒向料槽，鸡、鸭争先恐后地争抢美食。

That's just not possible elsewhere, where we do nothing but go round and round in circles.

这在其他地方就完全不可能，我们就只能转悠，走动，别无可做。

Otherwise you go round and round in circles.

否则你只是在来回兜圈子。

In the event, the Han crowds on Tuesday effectively were allowed to go round and round in circles, exhausting themselves in the hot sun while never actually being allowed to reach the objects of their anger.

在事件过程中，警方默许一群群的汉族人绕着大圈子来回走动，让他们在热辣辣的太阳下面消耗气力，但从未允许他们接触到那愤怒的对象。

Your mind then goes round and round like a gramophone.

接着你的头脑就像留声机一样转圈子了。

In the world, people like hobbyhorse go round and round, everyone has chance to be a weaker, so, the stronger, please be friendly to the best of your ability.

在社会上，人的角色像木马一样转来转去，总有充当弱者的一刻，希望强者善良一些。

They ran into the middle of the street to look up at the nursery window; and, yes, it was still shut, but the room was ablaze with light, and most heart-gripping sight of all, they could see in shadow on the curtain three little figures in night attire circling round and round, not on the floor but in the air.

最叫人心惊胆战的是，他们可以看见窗帘上映出三个穿睡衣的小身影，绕着房间转圈儿，不是在地上，而是在半空中。

Tears in her eyes round and round inside straight, but she clench his lips, then put his hand on the ground, so that the full strength of the body and finally with the help of crutches stood up.

泪水在她眼眶里直打转，可是，她咬紧嘴唇，又把手放在地上，使足了全身力气，终于在双拐的帮助下站起来了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。