查询词典 round about

Hey, Jack, how about another round|for my pal, Scarfy, here?

嘿，杰克，给我这位带围巾的朋友|再来一个扎啤怎么样？

Well what can you say about the Silverbill, lovely warbling song, willing breeder, and all round pleasant species to keep.

本人拙译：对Silverbill能说些什么呢？鸣声委婉，繁殖容易。具备一切招人喜爱的特点。雌雄体态相似却易区分，小雄鸟一出窝就能鸣唱了。

So I just went round the back of the yard to pumpship and begob while I was letting off my letting off my load gob says I to myself I knew he was uneasy in his (two pints off of Joe and one in Slattery's off) in his mind to get off the mark to and when they were in the pisser Burke was telling me card party and letting on the child was sick (gob, must have done about a gallon) flabbyarse of a wife speaking down the tube she's better or she's ow!

于是，我绕到后院去撒尿。他妈的，一边排泄，卸下重担，一边对自己说：我晓得他心里（乔请的一品脱酒钱有了，在斯莱特里喝的一品脱也有了），他心里不安，想转移目标溜掉。精明鬼伯克告诉我，当他们在家赌纸牌的时候，他也假装孩子生病啦（嘿，准足足撤了约莫一加仑）。那个屁股松垮的老婆从楼上通过管道传话说：&她好一点儿啦&或是：&她……&

Then from his loftie stand on that high Tree [ 395 ] Down he alights among the sportful Herd Of those fourfooted kindes, himself now one, Now other, as thir shape servd best his end Neerer to view his prey, and unespi'd To mark what of thir state he more might learn [ 400 ] By word or action markt: about them round A Lion now he stalkes with fierie glare, Then as a Tyger, who by chance hath spi'd In some Purlieu two gentle Fawnes at play, Strait couches close, then rising changes oft [ 405 ] His couchant watch, as one who chose his ground Whence rushing he might surest seize them both Gript in each paw: when Adam first of men To first of women Eve thus moving speech, Turnd him all eare to hear new utterance flow.

魔鬼就是这样以&不得已&的暴君口实来开脱自己的罪恶的。然后从高耸的树上，高高的立脚点，降落在嬉戏着的四脚兽群之间，他自己变化无常，努力装扮成接近他的牺牲品的形状，以便神不知鬼不觉进行详细侦察，从他们的言语和行为，进一步观察他们二人的情况。

This separates the magnetosphere's two main compartments: the crown, a round projection that stretches sunwards by about five times the diameter of the Earth, and the tail, which is shaped as its name suggests and runs far into space on the Earth's night time side.

这样也就把磁气圈两个主要部分就被分离开来：一为首部－圆形的凸出部分朝着太阳伸出5倍地球直径的距离；二是尾部－它的形状就像一条尾巴并在地球夜晚时的那一面伸向宇宙空间。

Results 500fold enrichments were observed by tittering phages in the cell lysate after five rounds of selection. A signal significantly greater than background binding was observed from the third to the fifth round of selection on CHOEGFRGFP1 and CHOK1 cell, but a part of polyclonal scFv bound EGFR specially. About 45% of the selected clones contained a fullsized insert of 1 kb. One unique human antiEGFR scFv (F4scFv) was isolated by analyzing with cell ELISA and DNA sequencing.

结果 经过5轮筛选，细胞裂解液中洗脱出噬菌体效价有500倍以上增长；细胞ELISA结果显示多克隆pscFv与CHOEGFRGFP1细胞和CHOK1细胞均有明显结合，但有部分特异性结合EGFR；菌落PCR显示约45％克隆中含有完整的1kb scFv片断；经细胞ELISA、 DNA测序检测共获得1株EGFR特异性单链抗体，命名为F4scFv。

In this paper, 35 Tupaia blangeri chinensises captured from Kunming,Yunnan province were investigated. We analyzed hereditary conditionality index about some morphological characters. According to Rife-Buranamanas law, We analyzed the appearance characteristics with hereditary conditionality including color of fur, orbit etc.. The results showed the following: wild fur with seasonal red spot, white fur of abdomen, non-white orbit, fleshcolor palm, non-cocked ear, round tip tail, and the line between the breasts of both sides in a vertical position with axis line.

主要以上海市肿瘤研究所购自云南昆明地区的35只中缅树鼩及其实验室条件下繁殖的G1代为试验素材，对涉及形态性状遗传制约性的一些指标进行分析，应用Rife-Buranamanas 定律分析中缅树鼩涉及毛色等诸多具有遗传制约性的外貌特征的显隐性关系，得出中缅树鼩典型的外貌特征为野生型毛色有季节性红斑、白腹、没有白眼圈、掌底肤色为肉色、耳朵不竖、圆形的尾尖、两侧乳房每对之间的连线分别与体轴线垂直。

He looked about him round his loud unanswering machines.

对他的业务，最好不要去多嘴多舌。

He looked about him round his loud unanswering machines.

89他朝周围那一部部只顾轰鸣却毫无反响的机器望了望。

We have a fresh round of rumors about a Google phone; the PlayStation gets Facebook; and "unfriend" is now officially a word--a rude one at that!

我们有关于谷歌手机新一轮的传闻，在PlayStation得到脸谱和&unfriend&现已正式一个词-在那个粗鲁之一！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了