查询词典 round about

It is round and about the same diameter as the clutch disc .

它是圆的，与离合器片的直径几乎相等。

Oogonium develops into early oocyte in the ovary, and then the oocyte leaves the ovary for the coelomic fluid in the form of single cell or cell mass followed by the rapid separation of the group of oocytes into individual ones. Oocyte enters into the nephridium after its maturation. The rupture of germinal vesicle marks the oocyte maturation. Oocyte in the coelom does not have follicle membrane and vitelline membrane is formed and developed by the oocyte itself. Smaller oocyte (0μm in diameter) is round, and larger ones (≥60μm in diameter) is ovate. The short and long diameters of a morphologically mature oocyte are about 115—120μm and 140—145μm respectively, and the vitelline membrane is 7—9μm thick.

卵原细胞在卵巢中发育至早期卵母细胞时期单个或成团脱离卵巢入体腔液中，卵母细胞团细胞很快分离为单个细胞；卵母细胞在体腔液中发育成熟后进入肾管；生发泡破裂是卵母细胞成熟的标志；体腔中卵母细胞无滤泡膜，卵黄膜的形成与发育靠卵母细胞本身；卵径小于60μm的卵母细胞呈圆形，卵径大于60μm 的卵母细胞为卵圆形，形态上成熟的卵母细胞短径约115—120μm、长径约140—145μm、卵黄膜厚7—9μm。

At last we give the suggestion about new country construction. Combine with the situation of our province, we show our advice to solve the problem round "digital divide".

最后给出了信息技术在新农村建设中的实施方案，并结合我省的实际情况提出相应的建议，解决我省城乡间"数字鸿沟"难题。

Lately,I begin to chat with some foriegners on msn,such conveniency leads to some not exactly known informations about China in the people's eyes all the world round.

最近展开了与各国人的msn，这样的方便让我了解到一些我曾听过，但不确定的有关我祖国在世界人心中形象的事。

Then from his loftie stand on that high Tree [ 395 ] Down he alights among the sportful Herd Of those fourfooted kindes, himself now one, Now other, as thir shape servd best his end Neerer to view his prey, and unespi'd To mark what of thir state he more might learn [ 400 ] By word or action markt: about them round A Lion now he stalkes with fierie glare, Then as a Tyger, who by chance hath spi'd In some Purlieu two gentle Fawnes at play, Strait couches close, then rising changes oft [ 405 ] His couchant watch, as one who chose his ground Whence rushing he might surest seize them both Gript in each paw: when Adam first of men To first of women Eve thus moving speech, Turnd him all eare to hear new utterance flow.

魔鬼就是这样以"不得已"的暴君口实来开脱自己的罪恶的。然后从高耸的树上，高高的立脚点，降落在嬉戏着的四脚兽群之间，他自己变化无常，努力装扮成接近他的牺牲品的形状，以便神不知鬼不觉进行详细侦察，从他们的言语和行为，进一步观察他们二人的情况。

Main results: 1, the use of Kazakh-round covered wagon shipment westward exports of building materials, department stores, about 300 vehicles per month.

利用哈方换轮棚车装运向西出口的建材、百货，每月约300车。

The cross-sectional area of this runner type is about 82% of that of the corresponding round runner.

当然，假如要求相似的横截面积，则D值（图4.2d）必须相应地增加。

Meanwhile, Amicus Curiae is a topic about the DSU in the Doha Round.

法庭之友也是多哈回合中WTO争端解决机制方面中一个议题。

It discusses about the origin of Amicus Curiae, analyzes the practice and development of Amicus Curiae in the DSU through four cases, then presents the each party's attitude towards Amicus Curiae and the reason for approve or against. The last part introduces the topic of Amicus Curiae in the Doha Round.

介绍"法庭之友"的渊源，通过四个案例分析法庭之友在WTO争端解决机制中的实践应用及发展，讨论各方对"法庭之友"提交的诉状接受或拒绝的态度及原因，最后介绍多哈回合WTO争端解决机制议题中有关"法庭之友"的问题。

Indeed, I shouldn't have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpse's face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherine's neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。