查询词典 rough-hewn

He got a firm handhold on a rough jerkin.

他一把抓住了那人的短上衣。

According to the surveyor's report, the damage was due to rough handlin g during transit.

根据检查员报告，损坏是由于运输中操作不小心造成的。

This unique cream will smooth rough spots on feet or anywhere on the body, and is also an excellent cuticle and hangnail softener.

这种独特的冰淇淋将顺利粗点脚或身体上的任何地方，也是一个极好角质层和指甲软化剂。

Back then it was a place of breathtaking beauty, hardscrabble poverty, and rough, all-consuming politics.

南起美国的亚拉巴马州，北至加拿大的纽芬兰和拉布拉多省，连绵数千公里）。

I lived in Brixton, a very rough part of London, equivalent then to Harlem in New York.

我住在Brixton，那是伦敦市崎岖不平的一个地区，就像纽约的哈勒姆。

A study of fault diagnosis in aircraft power system based on rough sets;2. An automatic method to measure power system harmonic;3. By using digital simulation method,this paper analyzes overvoltage of mine power system .

以煤矿井下供电系统为对象，利用数字仿真技术，通过对供电系统模型的仿真研究，探讨了各种参数对操作过电压的影响，为过电压的预防及供电安全提供了依据。

It produces corresponding nonredundent rule by direct generalization of lattice's nodes; This paper also improves the incremental concept formation and Hasse diagram update and apply it to incremental rule generation. We give examples to illustrate the idea of the algorithm and corresponding experimental results. 6 Rough set theory and concept lattice are similar in some aspects, the relationship between them is interesting.

在概念格结构上提出了一种在一定条件下更有效的，在已建造好的概念格上提取规则的算法，这种方法主要依据格结点的直接泛化来产生相应无冗余规则；改进了一种的渐进式更新概念格与相应Hasse图的算法，并将之应用于渐进式规则生成。

The results show that when Re is lower, the f is in rough agreement with Hagen-Poiseuille solution, however, Nu is slightly higher than Hausen solution. When Re reaches at 800, begins to depart from Hagen-Poiseuille solution, and Nu begins to increase quickly, which is due to earlier transition from laminar flow to turbulent flow.

实验结果表明，在低Re下，微管内部的值与Hagen-Po1Seuille解基本一致，但微钢管内部的Nu要略高于Hausen的解；当Re达到800左右时，内径为168μm的管内部的值已开始偏离Hagen-Poiseuille、解，Nu急速上升并形成拐点，这是由于流动发生转换导致的。

Or, if that aint to your fancy, some of my hands being rough, and having old scores, on account of hazing, then you can stay here, you can.

或者，如果那不合你们的意的话，考虑到我的手下因为肚子里仍有怨气、记着仇，可能有些人会粗暴些，那你们就留在这里，你们可以这样做。

Actually, I think I have a rough idea of where we're heading.

其实，我想我对我们要去的地方有粗略的概念。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。