查询词典 rough-hewn

BENVOLIO: Alas, that love, so gentle in his view, should be so tyrannous and rough in proof!

班：唉！想不到爱神的外表这样温柔，实际上却是如此残暴。

They will always bicker, there will always be rough edges there, but they are pulled together, each has something the other needs.

他们将永远拌嘴，总是会有粗糙的边缘，但他们集中起来，每一个有需要的其他东西。

The primitive notion in rough set theory is a pair of upper and lower approximation operators induced by the basic structure, an approximation space, consisting of a universe of discourse and a binary relation on it.

粗糙集理论的核心算子是从近似空间导出的一对非数值型算子-上近似算子与下近似算子，这一对近似算子是整个粗糙集理论与应用的基础。

It is proved that the upper approximation of such fuzzy rough set in a fuzzy approximation space is just its image derived according to generalized extension principle and binary fuzzy similar relation.

通过对偶方式定义了模糊集的上、下近似算子，给出了模糊粗糙集在相应的模糊关系及模糊集的截集下的表示定理，证明了这种模糊粗糙集关于模糊近似空间的上近似恰为其在二元模糊相似关系下导出的广义扩张原理之下的像。

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough

我感到树叶的对称美，用手摸着白桦树光滑的树皮或是松树那粗糙的厚厚的树皮。

You cross the English channel, then down the Bay of Biscay - which can get rough.

您穿越英吉利海峡，然后下跌比斯开湾-这可以从粗。

The article has analyzed causes of rough bituminous pavements and proposed measures to improve the smoothness.

文章分析了沥青路面产生不平整的原因，提出了提高路面平整度的施工措施。

He is a black little rough dog.

他是一直黑色的卷毛小狗。

I'm sorry. Blacksmith's hands. I know they're rough.

我很抱歉铁匠的手都这样，很粗糙

Blare :You know, Andrew is not the only one having a rough year.

你知道不仅只有 ANDREW 过了糟糕的一年。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。