查询词典 rough-hearted

And with that she carried La Faloise off into the lobby, while the other gentlemen once more resigned themselves to their fate and to semisuffocation and the masqueraders drank on the stairs and indulged in rough horseplay and guttural drunken jests.

布龙太太听清楚后就把拉法卢瓦兹带到前厅里，而另外几位先生只好无可奈何地继续等待。那几个穿戏服的群众演员正沿着楼梯边走边喝酒，他们互相打闹，用醉汉的嘶哑嗓门说说笑笑。

But at present in our country the rolling mill utilization ratio and the output compares with units energy consumption hour of the Middle-thicken Plate are very low. Especially in the stage of rough rolling, because of utilization rate of equipment is not enough the rolling cycle of each steel is too long, thus it result in lower producing and more energy consumption.

但目前国内中厚板轧机利用率，小时产量和单位能耗比都较低，尤其对于中厚板生产粗轧阶段由于设备利用率不够，每块钢的轧制周期时间太长，从而导致产能低，能源消耗大的情况。

It has been a rough stretch for Oscar De La Hoya's promotional firm.

这真是难为霍亚的推广公司了。

Clean the skin, the skin surface because the natural sebum film has completely disappeared, this state if frequent persistent, rough skin and lead to aging, so wash your face after the use of a humidor and the convergence of the neutral makeup water, care An indispensable part of the skin, particularly in older women, reduced ability to skin secretion, this session is even more important.

清洁皮肤之后，由于皮肤表面自然的皮脂膜已经完全消失，这种状态如果频繁持续存在，会导致皮肤粗糙和老化，因此，洗脸后使用具有保湿和收敛作用的中性化妆水，是护理皮肤必不可少的一个环节，特别是中老年女性，皮肤分泌能力下降，这个环节更加重要。

I just can give you a rough description,You know,Canada is humongous.

你也知道，加拿大地大物博。

I just can give you a rough des cription,You know,Canada is humongous.

你也知道，加拿大地大物博。

I my.ssbbww.com can give you a rough description,You know,Canada is humongous.

你也知道，加拿大地大物博。

Rough Rock Canada Fishing and Hunting Lodge Selecting a Canadian Fishing Lodge from all Canada Fishing Resorts available is difficult task.

粗糙岩石加拿大捕鱼和狩猎提出选拔加拿大渔业提出从所有加拿大渔业度假村，是艰巨的任务。

It's rough luck for me that I slipped on a husk of banana.

我真倒霉，踩在香蕉皮上滑倒了。

Secondly, on the basis of the search for the geography and hydrometeorology in the Chabagou Catchment of Yellow River, which has the excessive and rough river sediments, TOPMODEL which is a Semi-distributed Physically-based Hydrological Model is used for the simulation of the rainfall-runoff and the accordant junction, then calibrates the parameters of the model with the data of

在"1 引言"中：建议围绕TOPMODEL模型在黄河多沙粗沙区干旱流域适用性的研究意义、国内外研究现状、本文的研究思路与预期目标进行改写，并给出有关的主要参考文献。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。