查询词典 rough-and-tumble

Because of this effect, this is the preferred method for machining sand castings, forgings, or metals thae have a rough or hard abrasive surface scale.

这是最好的方法，为加工砂铸件、锻件、或金属是有一个粗糙或硬磨料scale。

Here, the skill of the rider to pass through rough terrains is more important.

在这里，车手的技能，通过崎岖更重要。

After spending a long day in the rough terrains/woods, we are tired, but gratified.

在度过一长的天以后在粗砺的地形或森林，我们是疲乏，但满足。

This does not affect teleports to the fountain area (it accounts for rough areas around shop area as well).

这一机制不会影响到使用回城卷轴传送到泉水区域（当然也包括泉水旁边的商店区域）。

As shown by the material Synfuels China provided to ASIACHEM, the preliminary data of Yitai demonstration unit could provide a rough estimation that the whole system energy efficiency of large size CTL plants will be between 43-46%, higher than that of the existing coal indirect liquefaction processes.

中科合成油公司向亚化咨询提供的材料显示，以伊泰示范运行的初步数据估计，大规模煤制油装置的全系统能量效率在43-46%之间，比较现有煤炭间接液化过程，能量效率高。

Rough set theory provides a mathematical tool which can be used to discovery all possible feature subsets.

粗糙集理论提供了一种发现所有可能的特征子集的数学工具。

The suggestion that homelessness can be cool chimes with a fashion trend that many have considered tasteless: in January, the designer Vivienne Westwood presented a "homeless chic" show in which models were styled to look like rough sleepers, a move prefigured by Ben Stillers satirical film Zoolander, which featured a similar show called Derelicte.

这种&流浪美学&正应了某种曾被认为&乏味&的时尚趋势：今年一月，设计师 Vivienne Westwood 为人们献上了一场名为&流浪美学&的时装秀，在该秀中模特都被打扮成乱糟糟，睡眼惺忪的样子；而本？斯蒂勒主演的喜剧电影《 Zoolander 》中亦有一场名为 Derelicte 的类似的秀。

Often growth in oak, the fungus meat rough, slightly bitter taste, seedling taste better.

常着生在橡树上，菌肉粗糙，略有苦味，幼菌味道更好。

Products involving rough, drawing, extubation reduced strokes, straight rod, special-shaped, natural diamond, polycrystalline mode, as well as bicycles, sewing machines dedicated mold standard parts, odd-shaped molds for various species, is strong in technology have advanced equipment to improve its service life detection is 30 times more than high-speed steel, non-disposable, can be used many times to repair, rehabilitate unchanged after life.

产品涉及毛坯、拉丝、拔管缩杆、直杆、异形、天然钻石、聚晶模以及自行车、缝纫机标准件的专用模具、奇形模等多样品种，力量雄厚工艺设备先进，检测完善它的使用寿命是高速钢的30多倍，非一次性，可多次修复使用，修复后寿命不变。

Products involving rough, drawing, extubation reduced strokes, straight rod, shaped, natural diamond, polycrystalline modulus as well as bicycles, sewing machines dedicated mold standard parts, odd-shaped molds for diverse species, is strong in technology have advanced equipment to improve its service life Detected are 30 times more than high-speed steel, non-disposable, can be used many times to repair, after repair the same life expectancy.

产品涉及毛坯、拉丝、拔管缩杆、直杆、异形、天然钻石、聚晶模以及自行车、缝纫机标准件的专用模具、奇形模等多样品种，力量雄厚工艺设备先进，检测完善它的使用寿命是高速钢的30多倍，非一次性，可多次修复使用，修复后寿命不变。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。