查询词典 rough-and-ready

I like going upcountry, go to mountains, through rough grounds where there are full of grasses.

我宁可让我的车载我去这些地方，因此，我需要四个轮子的交通工具。

I like going upcountry, go to mountains, through rough grounds where there are full of grasses.

我喜欢去内地，去山谷，穿过杂草丛生的起伏不平的路面。

At cabinet meetings, especially with the "rough", Lyndon Johnson, he would nervously hitch up his trousers, sigh, bury his head in his hands. It was all unravelling. When in 1968 "Westy" asked for 200,000 more men, he left.

在总统内阁会议中，尤其有强硬的林顿约翰逊参与时，他会紧张得提裤子，叹气，用手捂着脸。1968年，威斯蒂要求再加派200，000人时，他辞职了。

If our life does not have the breeze blow rain to drench , has not drifted about destitute , does not have windingly rough , then such life whether is complete ?

如果我们的一生没有风吹雨淋，没有颠沛流离，没有曲折坎坷，那么这样的生命是否算是完整呢？

His rough hand is massaging carefully for me, he cannot pronounce a throat vigor treats me woosh woosh to summon, he is calling: The "cloud servant girl, you awakes, the cloud servant girl, the daddy is waiting for which you drink are new soybean milk!"

他粗糙的手小心地为我按摩着，他不会发音的嗓子一个劲儿地对着我哇啦哇啦地呼唤着，他是在叫：&云丫头，你醒醒，云丫头，爸爸在等你喝新出的豆浆！&

She only carried off that to draw my rough sketch.

她只带走了那张画着我的画稿。

For alomst three months we had to rough it under canvas in a wild part of the country.

差不多有3个月的时间，我们不得不在荒山野地里以帐篷为家过艰苦的生活。

Rough of the knife work engrave of curl carriage, forward Jue rise of long long mouth

粗糙的刀工刻成的卷曲姿态，向前噘起的长长嘴巴

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 The Tecent game that let a hundred flowers blossom tasted a news briefing newly to ring down the curtain luxuriantly, numerous taste newly assemble in, was destined 2009 to a year rough every is certainly for network game market!

百花齐放的腾讯游戏新品发布会华丽的落幕了，众多新品齐聚一堂，注定了2009年对于网络游戏市场来说一定是不平凡的一年！

To company that career that this come with the on behalf is exclamation with cut up rough with painful scold.

对此的公司和代来的经历无不感叹和愤怒与痛骂。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！