查询词典 rough-and-ready

A rough comparison, he said, would be a scaled-down Tyrannosaurus rex.

他说：这只恐龙可能是一只类似巨鸟的霸王龙。

If I avoid being "Ploughed under," with all that such ploughing entails of rough handling, isolation, uncongenial situation, stange tests, then I know nothing of Calvary love.

若我逃避『被犁』，以及这种被犁过程中所包括的一切艰苦，隔离、不和谐的情况、奇怪的考验，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

If I avoid being"ploughed under,"with all that such proughing entails of rough handing, isolation, uncongenial situations, strange tests, then I know noting of Calvary love.

若我逃避＂被梨＂，以及这种被梨的过程中所包括的一切艰苦、孤立、不协调的情况、奇怪的考验，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

Diamonds are cut into various shapes depending upon the original form of the uncut rough diamond.

钻石被切开依赖未切割的粗糙的钻石的原先的形式的各种各样的形状。

Our house was just a block away from a railroad underpass, which then was made of rough tar-coated timbers.

我家离铁路地下通道仅一个街区。那时的地下通道是用涂了柏油的粗糙木材建起来的。

Apart from its decorative use, it also smoothed the rough, unglazed rim.

除了它的装饰使用，它也抚平粗糙，无釉边。

Broke street lanterns, unharnessed carriages, unpaved the streets, broke in the doors of houses, uprooted trees, rummaged cellars, rolled out hogsheads, heaped up paving-stones, rough slabs, furniture planks, made barricades.

他们砸破路灯，解下驾车的马匹，挖起铺路的石块，撬下房屋的门板，拔树，搜地窖，滚酒桶，堆砌石块、石子、家具、木板，建造街垒。

Mountain bikers get a big thrill in riding on unpaved, rough terrain, even though this is hard on a bicycle.

山地自行车运动得到很大刺激的骑在未，崎岖的地形，虽然这是很难骑自行车。

On the rough sea ice you may on an unshadowed day...fall over a chunk of ice that is kneehigh.

在宽阔的冰海上，你也许能看见毫无阴影的白昼……落在齐膝高的硕大冰块上。

On the rough sea ice you may on an unshadowed day...fall over a chunk of ice that is kneehigh- Vilhjalmur Stefansson.

在粗糙的海冰上，你也许能看见毫无阴影的白昼……落在一大块齐膝高的冰上——菲尔加摩尔·斯蒂芬森。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！