查询词典 rough-and-ready

It was the kind of reputation that gained respect in the rough city where he grew up.

在他生活的乌糟城市里，这种传言多少给他增添了一些名声，赢来尊敬。

2The wicked woman's purpose was to get he rough husband to beat up her stepson.

这个坏女人的目的是使她粗暴的丈夫去痛打她的继子。

I hope he will be amenable to reason, but if he cuts up rough I'll threaten him with legal action.

我希望他能通情达理，但如果他发怒，我会用法则威胁他。

Q: A players ball is sitting up in the rough about three inches above the ground.

问：一名球员的球位于地面上大约三英寸的长草区里。

The prisoner cut up rough when we told him he would have no visitors.

当我们告诉这个犯人不会有人来探望他时，他发火了。

It is made of 20,400 large, rough-hewn granite blocks, joined without mortar or clamps.

水渠由20400块整块的粗切割的花岗岩搭建而成，整个过程没有借用水泥及其他固定材料。

Thus he arrived at his mature style, which consisted of tall, attenuated figures with irregular, rough-hewn surfaces.

他的成熟风格由此成形：高挑细瘦的人体，凿痕累累的不规则表面。

A house built of hewn logs; rough-hewn stone; a path hewn through the underbrush.

用砍开的圆木做成的房子；粗凿的石头；劈开丛林的小径。

Rough-hewn, angular notes, like stones in the wall of a churchyard

粗犷，生硬的音符，像墓地围墙上的石头般

American officials acknowledge that Iraqi methods often deviate from standard military doctrine, but they say that even rough-hewn tactics are more acceptable than the prospect of an indefinite, if more professional, occupying force.

美国政府认为伊拉克方式很多时候都违背正统军事理论，但他们说，正是这样粗劣的战术反倒比不确定的探索更能让人接受。如果这支力量再专业一点的话。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！