查询词典 rough it

But it did annoy me, for they felt work-worn and rough against my young skin.

那双我认为很粗糙的手依然为我和我家庭做着事。

But it did annoy me, for they felt work-worn and rough against my young skin.

但的确，我讨厌她长期操劳、粗糙的手摩擦我细嫩的皮肤。

But it did annoy me, for they felt work-worn and rough against my young skin.

不知从什么时候开始，母亲的这种习惯渐渐让我感到不悦----我不喜欢她那双布满老茧的手就这样划过我细嫩的皮肤。

But it did annoy me, for they felt work-worn and rough against my young skin.

我开始想念母亲的那双手，想念她印在我前额上的&晚安&。

But it did annoy me, for they felt work-worn and rough against my young skin.

但是确实是惹怒我了，因为她带满茧皮的粗糙的手扫得我细嫩皮肤很不舒服

But it did annoy me, for they felt work-worn and rough against my young skin.

曾经确实让我恼火，因为她累年劳动粗糙的手贴近我细嫩的皮肤时让人感觉不舒服。

Both wanted to be cowboys, be part of the Great Western Myth, but it didn't work out that way; Ennis never got to be more than a rough-cut ranch hand and Jack Twist chose rodeo as an expression of cowboy.

但是这故事不追寻西部事件老路。Ennis只不过是低等ranch切割劳动力（不知道怎么翻译，身边除了法文字典，没有朗文字典），jack就是套索工。

I remember when in May 14, the People's Liberation Army uncle who is squatting next to the rubble pile, hand块块that also heavier than the days of the rubble, they did not complain of any, and there is no dissatisfaction, they were just using it Two-hand rough, Pa Pa Yes.

记得在五月十四日时，解放军叔叔们，正蹲在瓦砾堆旁，用手扒开那一块块比天还重的瓦砾，他们没有任何的埋怨，也没有任何的不满，他们只是用那双粗糙的手，扒呀扒。

In order to do this the source of the irritation which has caused it must be removed, be that rough tooth or filling or the use of tobacco.

为了做到这一点的来源，刺激已造成它必须拆除，被认为粗齿或填或使用烟草的危害。

Media publicity should be noted is that the rural market in addition to television, very few of the universality of the media, publicity before many companies, some newspapers are self-made types of publicity materials, the production of rough, the credibility of the content is not high, motorcycle No need to blindly follow the industry, as is the motor of consumer durables, its direct customers and potential customers is relatively easy to distinguish between them, these groups can be targeted, but also the reliability of the media; and distributors and sales on the recommendation Relatively easy, as long as some benefit can be tied up; store the image of the more important because the store represents the company's image, the size and strength, a good image to give customers a more credible feel; spread word-of-mouth is an important part of it is With the focus on the need to build into the area because of good service is both a publicity generated by word-of-mouth is a source of Haier's reputation is well-made use of services.

媒体宣传要注意的是，农村市场除了电视之外，很少有普遍性的媒体，以前许多公司宣传时，都自制一些报纸类的宣传品，其制作粗糙，内容可信度不高，摩托车行业大可不必盲目仿效，因为摩托是耐用消费品，其直接消费群与潜在消费群相对容易分辨出来，针对这些群体完全可以进行有针对性、更可靠性的媒体传播；而经销商和营业员的推荐相对容易，只要进行一些利益捆绑即可；专卖店的形象比较重要，因为专卖店代表了公司的形象、规模与实力，良好的形象给予顾客更可信的感觉；服务是口碑传播的重要一环，是需要重点投入与打造的方面，因为良好的服务既是一种宣传，亦是口碑产生的源泉，海尔良好的口碑就是利用服务制造的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。