查询词典 rouge

That will bring more clarity for the millions of people who suffered the trauma of the Khmer Rouge.

那将会令数百万因红色高棉而受创的人们更明了整个事件。

That will bring more clarity for the millions of people who suffered the // trauma of the Khmer Rouge.

这将让遭受到红色高棉政权残害的人们更加明了事情的始末。

At one point during the course of our week-long conversation, I asked about torture and executions under the Khmer Rouge.

在我们长达一个星期的交谈中，我曾问及红高棉统治下的刑讯及处决活动。

The Khmer Rouge photographed each of the victim before they were killed.

这是其中部分受害者的照片，包括无辜的小孩。

But does his defence of a top Khmer Rouge leader undermine the principles he has spent his career proclaiming?

但他为一个前红高棉高层领导人的辩护是否会削弱他律师生涯一贯宣扬的原则？

In some sense, it is: Practically every Cambodian has a relative who died during the Khmer Rouge genocide.

在某种意义上来说：事实上，在红色高棉大屠杀的期间，每个柬埔寨人都有亲人遭到杀害。

It's the first such trial in a UN assisted tribunal about atrocities committed under the Khmer Rouge.

这是联合国协助下的法庭首次对红色高棉残暴的统治者进行此类审讯。

After that, four senior Khmer Rouge leaders now in custody are expected to face similar charges in a second phase of the tribunal.

在那之后，至今仍被拘禁的四名红色高棉领导人将会在审判的第二阶段面对相似的起诉。

It was grand though, milling through the traffic, our faces all smudged with rouge and the wine gurgling like a sewer inside us, especially when we swung into the Rue Laffitte which is just wide enough to frame the little temple at the end of the street and above it the Sacré Cur, a kind of exotic jumble of architecture, a lucid French idea that gouges right through your drunkenness and leaves you swimming helplessly in the past, in a fluid dream that makes you wide awake and yet doesn't jar your nerves.

这条街的宽度恰好能容纳街尾那所小殿堂，上面是耶稣圣心，一座有外国情调、乱七八糟的建筑，这也是穿越你的醉酒状态、丢下你无助地在过去的日子里游泳的清晰明白的法国观念，这就是叫你在完全清醒而又不刺激神经的飘忽不定的梦幻中游泳。

The main feature of an evening at the Moulin Rouge is the performance.

红磨坊的夜晚最主要的特征就是表演。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。