查询词典 rotunda

His body will lie in state at the Capitol Rotunda through Monday.

他的遗体将于星期一正式进入国会山庄圆顶大厅。

One day he stopped me as I was crossing the rotunda from the House to the Senate side of the Capitol.

那一天，我正穿过圆形大厅从州议会大厦的众议院走向参议院去，他叫住了我。

Light wands are situated in the square at the base of the rotunda.

在圆形大厅的底部设置三个光束棒。

Former President Gerald R. Ford's body lies in state at the Capital Rotunda in Washington.

美国前总统福特的遗体被安放在华盛顿国会大厦圆形大厅供人瞻仰。

In the middle of the museum rotunda, on both sides of the sculpture hall.

该馆的中间为圆形大厅，两侧为雕塑厅。

BLOOM:(In alderman's gown and chain) Electors of Arran Quay, Inns Quay, Rotunda, Mountjoy and North Dock, better run a tramline, I say, from the cattlemarket to the river.

406布卢姆：（身穿高级市政官的长袍，挂着链子）阿伦码头、英斯码头、圆堂、蒙乔伊和北船坞的选民们，我认为应该从牲畜市场铺设一条电车道，一直通到河边。

The Wailing Wall delimits the quarters of the different religious communities, while the Resurrection rotunda in the Church of the Holy Sepulchre houses Christ's tomb.

哭墙分隔出代表三种不同宗教的部分，圣墓大教堂的复活大殿里庇护着耶稣的墓地。

But when the oligarchy of the Thirty was in power, they sent for me and four others into the rotunda, and bade us bring Leon the Salaminian from Salamis, as they wanted to execute him.

而当那&三十人&寡头政治的执政团当政的时候，他们把我和其他四个人招到圆形大厅，然后命令我们把萨拉米斯人Leon从萨拉米斯岛带回来因为他们想要处死他。

Officials are making preparations for President Gerald Ford's body to lie in state this weekend at the Capitol Rotunda.

官员们正在为周末即将在国会大厦圆形会议厅举行的福特总统遗体安放仪式做准备。

Because of the construction work on the center steps of the East Front, Johnson's casket was taken up the Senate wing steps of the Capitol when taken into the rotunda to lie in state.

由于建设的中心工作步骤东部阵线，约翰逊的灵柩被带到了参议院翼步骤时，考虑到国会大厦的圆形大厅在于国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。