查询词典 rotting

The problem, Curry says, is that the Altai is warming, the glaciers shrinking, and "for the first time since their occupants were buried 3,000 years ago, the Scythian tombs are in danger of thawing out and rotting away".

问题在于，加里说道：阿尔泰正在变暖，冰原在缩小，而且这是&在他们的居住者于3000年前被埋葬以后的第一次，西西亚墓穴现在正面临着解冻并腐化的危险&。

The whale has drawn huge crowds of curious onlookers, with young and old climbing over rocks slickened by rotting whale fat and braving a powerful stench to gawk at the giant carcass.

死鲸引来大量好奇民众围观。老老少少都爬上流满鲸油的岩石，勇敢地向前探着头，注视着这具巨大的畜体。

When I realized I could track the GPS in his cellphone, I swung by earlier. Gave him a proper burial. It's better than rotting in some skank's basement.

当我想到我可以用 GPS 追踪他的手机，我先过来一趟，给他一个像样的丧礼，总比在某个恶心东西的地下室腐烂来的好。

In 1817, in the side-alleys of this same Champ de Mars, two great cylinders of wood might have been seen lying in the rain, rotting amid the grass, painted blue, with traces of eagles and bees, from which the gilding was falling

在一八一七年，就在那马尔斯广场旁边的小路上，发现了几根蓝漆大木柱倒在雨水和乱草里腐烂，柱上的金鹰和金蜂都褪了色，只剩下一点痕迹。

In 1817, in the side- alley s of this same Champ de Mars, two great cylinders of wood might have been seen lying in the rain, rotting amid the grass, painted blue, with traces of eagles and bees, from which the gilding was falling

在一八一七年，就在那马尔斯广场旁边的小路上，发现了几根蓝漆大木柱倒在雨水和乱草里腐烂，柱上的金鹰和金蜂都褪了色，只剩下一点痕迹。

In 1817, in the side-alleys of this same Champ de Mars, two great cylinders of wood might have been seen lying in the rain, rotting amid the grass, painted blue, with traces of eagles and bees, from which the gild ing was falling

在一八一七年，就在那马尔斯广场旁边的小路上，发现了几根蓝漆大木柱倒在雨水和乱草里腐烂，柱上的金鹰和金蜂都褪了色，只剩下一点痕迹。

Performance: I seal a piece of pork with bandage in my palm and stay in Beijing Song Zhuang village for 7 days experiencing the process of the rotting of the meat and the influence to my normal daily life.

具体实施：将一块新鲜猪肉用绷带密封在我的掌心，在北京宋庄生活七天，感受它逐渐腐烂变质、并逐渐影响我的日常生活的过程。

Most are saprobes living in soil,dung,or rotting wood.A few species are involved in mycorrhizae.

盘菌大多数为腐生菌，生活在土壤、粪便或朽木上，少数种类与菌根的形成有关。

Decompose, largely restricted to the breakdown of substances into their chemical components, also connotes rotting and putrefying, both literally and figuratively

Decompose 主要限于指物质分裂成其化学组成成份，含有腐朽、腐烂的意思，既可以从字面上来理解，也可以从喻意上来理解

Nothing is more annoying than a horde of paladins rotting out your archers because your ally′s 100 pikemen arrive a bit too late on the battlefield.

还能有什么比这更令人感到恼火？！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。