查询词典 rotary gap

Let us go fill this credibility gap, let us start from the side, stick to integrity, to show self - what difference does it sunset?

让我们用诚信去填平这条鸿沟，让我们从身边做起，坚守诚信，展现自我——日出日落有什么不同呢？

To close that credibility gap we have to take action on both ends of Pennsylvania Avenue -- to end the outsized influence of lobbyists; to do our work openly; to give our people the government they deserve.

从2011年起的未来三年中，我们准备冻结政府开支，除了国家安全、医疗保险、医疗补助和社会保障等不受影响外，其他所有政府项目均在限制之列。

Claude Moraes, a British Labour politician who sat on the Parliament's committee, said that the result of the EU's collusion with the CIA is a credibility gap when we lecture other countries about torture.

克劳德赖斯，英国工党的政治家，谁坐在议会的委员会，他说的结果，欧盟的勾结与中情局是公信力的差距，当我们讲座其他国家关于酷刑。

Claude Moraes, a British Labour politician who sat on the Parliament's committee, said that the result of the EU's collusion with the CIA is a credibility gap when we lecture other countries about torture.

克劳德赖斯，英国工党的政治家，谁坐在议会的委员会，他说的结果，欧盟的勾结与中情局是公信力的差距，当我们讲座其他国家关於酷刑。

"It leaves a huge credibility gap because just re-stating the same et up 2005 G8 commitments, without any indication of how they will meet them is simply unacceptable to us," said Otive Igbuzor.

他说：&留下了巨大的信用差距，因为只需重新说明了2005年八国集团同等没有任何承诺，他们将如何满足他们表示，仅仅是我们不能接受，说：&Otive Igbuzor。

Traditional herbal remedies still suffer a credibility gap in the West because the claims made for them rest largely on anecdotes and clinical observations instead of randomized, double-blind, placebo-controlled trials.

传统中药疗法在西方还存在着信用差距，因为对这些药物的描述都是基于一些佚事和临床观察，而不是基于随机、双盲和有安慰剂对照的临床试验。

There remains a credibility gap surrounding high-profile physics, after all: The most tangible results of atomic research in the last 50 years have been bombs capable of ending all life on earth.

毕竟高知名度的物理学家周围仍有信任差距：最近50年中原子研究的切实成果是能终结所有生命的原子弹。

How far she climbs depends on how well she meets her latest challenge: closing the credibility gap at financial-services giant Citigroup, after government inquiries put a cloud over the firm's reputation--and its stock.

她能取得多大的成就取决于她如何迎接她的最新挑战：在政府的调查使公司的名誉？？及其股票？？罩上一层阴影之后，缩小财政服务巨人 Citigroup 集团的信用差距。

U.S. Secretary of State Hillary Clinton said Monday that a "huge credibility gap" remains among Iranians about their country's June 12 presidential election, despite the partial vote recount that is said to have upheld the announced victory by incumbent President Mahmoud Ahmadinejad.

美国国务卿克林顿星期一说，尽管伊朗的部分重新点票确认了现任总统艾哈迈迪内贾德宣称的胜选，但是伊朗人民在看待6月12号总统大选的问题上仍然存在一条&信任鸿沟&。

How far she climbs depends on how well she meets her latest challenge: closing the credibility gap at financial-services giant Citigroup, after government inquiries put a cloud over the firm's reputation--and its stock.

句子译文：她能取得多大的成就取决于她如何迎接她的最新挑战：在政府的调查使公司的名誉--及其股票--罩上一层阴影之后，缩小财政服务巨人Citigroup集团的信用差距。

I am so far behind in crediting ads...

对于现在不断前进的广告，我望尘莫及。

Before leaving Chang'an, she had started to learn a new style of dance, the 'whirling' dance, usually performed by Sogdian girls dressed in crimson and green, spinning on a small, round rug.

公主在离开长安前，已经开始学习一种名为"胡旋"的乐舞，这种舞蹈常由身着青红服装的粟特少女表演，在小小的圆毯上旋转起舞。