查询词典 rose-red

When the melody rose, her voice broke up sweetly, following it, in a way contralto voices have , and each change tipped out a little of her warm human magic upon the air.

当曲调升高的时候，她的嗓音也跟着改变，悠扬婉转，正是女低音的本色，而且每一点变化都在空气中散发出一点她那温暖的人情味很浓的魔力。

The wind blowing steady and gentle from the south, there was no contrariety between that and the current, and the billows rose and fell unbroken.

从南方吹拂过来的风柔和而有力，它与海流的方向一致，因此海浪一起一伏，平稳而有节奏。

There was a great, smooth swell upon the sea. The wind blowing steady and gentle from the south, there was no contrariety between that and the current, and the billows rose and fell unbroken.

这时，海面上荡漾着大片平滑的微波，轻柔的南风不停地吹来，方向与微波刚好一致，因此将原来的微波吹成了一片一片起伏的巨浪。

The door slid open, revealing shadowy figures who pulled him and his burden aboard before the copter rose and vanished into the clouds.

门 slid 打开，揭露有阴影的数字谁在飞机上拉他和他的负担在 copter 进入云之内上升而且消失之前。

As average vegetable imports rose by 169%, vegetable farmers in the Cordillera and Central Luzon found themselves victims of the lopsided and unjust global trading regime.

当进口蔬菜平均升高了169%，在Gordillera与中央吕宋的蔬菜农发现他们成了不平衡与不正义的全球贸易政权下的牺牲者。

Scatter with coriander, the remaining shallots and the rest of the rose petals.

撒上芫茜、剩下的干葱及其余的玫瑰花瓣。

Small slender plant having 1 pair of succulent leaves at midstem and a loose raceme of white or pink or rose bowl-shaped flowers and an edible corm.

茎中部只有一对多汁叶片的纤细植物，松散的花序，具有白、粉红或玫瑰红碗状花瓣和可食的球茎。

The harvest-men rose from the shock of corn, and stretched their limbs, and extinguished their pipes.

收庄稼的男工们从麦垛旁边站起来，伸了伸四肢，把烟斗里的烟火熄灭了。

Mrs. Corney rose to get another cup and saucer from the closet .

考尔尼太太起身从壁橱里取出另一副杯碟。

From the south wind that breathed a century and a half over the green wheat; from the perfume of the growing grasses waving over heavy-laden clover and laughing veronica, hiding the green-finches, baffling the bee; from rose-lined hedge, woodbine, and cornflower, azure blue, where yellowing wheat stalks crowd up under the shadow of green firs.

它来自一个半世纪以来吹过青麦的南风；来自那些摇曳在重甸甸的金花菜和欢笑的威灵仙上头而藏匿山雀驱逐蜜蜂的渐长的草的香气；来自蔷薇罗布的篱笆，金银花，以及青杉荫下转黄麦茎丛中天蓝色的矢车菊。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！