查询词典 rose-coloured

Sunshine Cleaning pairs up two of the best and most charismatic young actresses today: Amy Adams and Emily Blunt play sisters Rose and Norah, who embark upon an unconventional janitorial career of cleaning crime scenes and removing biohazards.

清洁工作应该是拿起扫把抹布人人都识做，但也可以有niche的：Rose和Norah两姐妹就搞专门化，目标对准犯罪现场的血迹脑浆。无伤大雅的黑色幽默背后，是各自各的人生烦恼，以及母亲自杀的阴霾。

She's quite sad and lonely, but also really bolshy and - that great quality that Rose has - just so headstrong and single-minded.

她非常的悲伤和孤独，但她也真的很反叛-而且rose所拥有的那些优秀的品质-非常的顽强和执着

The results showed that LOX-1 activity and endogenous MJ content in 'Rose Supreme' were higher than those in 'Advanced Red', with highest activties and contents in stolons, but not detected in leaves. It suggested that LOX-1 might regulate the development and growth of Gladiolus cormels through affecting the JAs biosynthesis cycles.

结果表明，唐菖蒲叶片中测不到LOX-1活性，匍匐茎中LOX-1活性和内源MJ含量最高，籽球数量较多的品种'Rose Supreme'LOX-1活性和MJ含量显著高于'Advanced Red'，说明LOX-1在唐菖蒲籽球形成和膨大过程中起着重要作用，其作用途径可能是通过影响茉莉酸类化合物的生物合成对籽球的发生和生长进行调控。

To investigate the effects of lipoxygenase (LOX-1) on the cormels formation and enlargement in Gladiolus hybridus, with 'Rose Supreme' and 'Advanced Red' as materials, LOX-1 activity, endogenous methyl jasmonate, sucrose, starch and cellulose contents were examined during the cormels growth.

为探讨脂氧合酶(LOX-1)对唐菖蒲籽球形成和膨大的影响，以'Rose Supreme'和'Advanced Red'两个品种为试材，研究了籽球的生长发育与LOX-1活性，内源茉梨酸甲酯、蔗糖、淀粉和纤维素含量变化之间的关系。

Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here.

听着， Rose，。。。你一定能脱险，活下去。。。

Jack: Winning that ticket Rose, was the best thing that ever happened to me.

赢得了那些船票是在我身上所发生的最好的事情，Rose。

Jack: Winning that ticket Rose, was the best thing that ever happened to me.

能赢得铁达尼的船票，Rose，是我一生中最美好的事情。

Jack:"Rose, when I get back, I'll tell you everything."

l# J U0 w； S8 ^（Rose，等我回去的时候，我会告诉你所有你想知道的事。

In other to save Rose,Jack lay down his life.

为了拯救rose，jack献出了自己的生命。

In order to meet their ultimate JACK ROSE died, and that they died not more than love.

最终JACK为了心爱的ROSE而死，证明了他们至死不逾的爱情。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！