查询词典 rose-coloured

Indeed, while inflation remained tamed in 2005 and 2006, the price deflator for nonresidential construction, which measures construction costs, rose 11.7% in both years.

事实上，2005、2006年间，虽然总体通胀处于低位，但建筑成本的年涨幅却达到了11.7%。

Rose: Put the Degas in the bedroom.

把 Degas 的画挂在卧室。

After three years of steady warming, the global mean temperature rose 1.36 degree Fahrenheit in 2005 to equal the record set in 1998 as the hottest year on record.

在三年的持续变暖后，2005年的平均温度比记录上最热的1998年的温度上升了1.36华氏摄氏度。

In the Chinese restaurant, where these navvies meet to have supper in the evening, I found them drinking tea out of china cups as delicate as the petals of a rose-leaf, whereas at the gaudy hotels I was supplied with a delf cup an inch and a half thick.

在中国餐馆里，这些劳工们晚上聚在一起吃饭，我发现他们端起如玫瑰花瓣一样纤巧的瓷杯喝茶。然而在俗丽的宾馆里，我使用的却是只有一英寸半厚的陶杯。

Where Delos rose,and Phoebus sprung!

这里升起了阿波罗诞生的荻罗斯海岛

Where burning Sappho loved and sung, Where grew the arts of War and Peace, Where Delos rose, and Ph?

火热的萨弗在这里唱过恋歌；在这里，战争与和平的艺术并兴，狄洛斯崛起，阿波罗跃出海面！

Where Delos rose, and Phbus sprung !

你有过隆盛的武功文教

In the 6th century, Hipparchos, the son of Pisistratus replaced the cairns that marked the midway point between each village deme at the central agora of Athens with a square or rectangular pillar of stone or bronze topped by a bust of Hermes usually with a beard; an erect phallus rose from the base.

在第六世纪，希帕西斯，皮西塔特斯的儿子，取代了堆石界标，标志着雅典城中心市场与每个乡村市区之间的中途指向，连同着正方形或者矩形的石头或铜柱子，顶部是赫密士的半身像，通常是长着胡子，一条直立的阴茎从底部升起来。

As a Demiurge, Orcus could not maintain permanent control over his creations as the extent of his power is only as long as his reach, so many other divine beings rose to command his creations, including the Drow demigoddess, Kiaransalee.

作为一个造物主，奥库斯受他力量影响范围的限制而不能完全控制他的造物，所以很多其他的神力存在能够号令他的造物。

Cases with a apply for retrial or a appeal because of a rejection to civil and commercial judgment, consultation, reconciliation agreement with legal validity declared by Songjiang Court or with a demurrer rose by District People's Procuratorate in accordance with the trial supervision procedure for appeals.

判处有期徒刑以下刑罚的一审刑事案件； 2、标的额在500万元以下的民事、民商纠纷案件； 3、最初作出具体行政行为的行政机关属松江区的行政案件； 4、执行松江法院已经发生效力的判决书、裁定书、调解书及法律规定应由松江法院执行的其他生效法律文书和外省市委托执行的案件； 5、不服松江法院已经发生法律效力的民事、行政判决书、裁定书、调解书的申请再审、申诉案件以及区人民检察院依照审判监督程序提出抗诉的案件。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。