查询词典 rose-colored

Just at this moment, up from the brightening far east rose the sun.

就在这一时刻，从光明远东上升太阳。

When the Achaeans were got together Achilles rose and said, Son of Atreus, surely it would have been better alike for both you and me, when we two were in such high anger about Briseis, surely it would have been better, had Diana's arrow slain her at the ships on the day when I took her after having sacked Lyrnessus.

" 其时，当阿开亚全军聚合完毕，捷足的阿基琉斯起身站在众人面前，喊道："阿特柔斯之子，说到底，你我的争吵究竟给我俩带来了什么好处？为了一个姑娘，你我大吵大闹，种下了痛心裂肺的怨仇。但愿在我攻破鲁耳奈索斯，把她抢获的那一天，阿耳忒弥丝一箭把她射倒，躺死在海船旁！

She rose to fame in the UK on Channel 4 soap Brookside .

她成名于英国电视4台的肥皂剧《Brookside》。

Alice Rose wAS not one to tolerate the coarse, careless talk of such a woman AS Mrs Brunton without uplifting her voice in many a testimony against it

艾丽斯·罗斯是容不得希伦顿太太这种女人粗言俗语信口开河的，免不了会抬高嗓门时时抗议。

Alice Rose was not one to tolerate the coarse, careless talk of such a woman as Mrs Brunton without uplift ing her voice in many a testimony against it

艾丽斯·罗斯是容不得希伦顿太太这种女人粗言俗语信口开河的，免不了会抬高嗓门时时抗议。

After the meeting, we will all adjourn to the Rose Room of the hotel for a buffet dinner.

开完会后，咱们将休会，到本饭店玫瑰厅的自助餐厅用晚餐。

Although the current international bulk commodity prices have fallen very sharply, financial crisis to reduce the external demand is also difficult to support domestic prices rose too fast.

尽管当前国际大宗商品价格大幅回落，，以减少金融危机的外部需求，也难以支持国内价格上涨过快。

To crude oil and copper to represent the bulk of the emergence of commodity prices rose this year, and accelerate the signs of emergence in May to further stimulate one of the main components CPI - rising food prices, which will be the future of the resources are importing Chinese goods prices of imported inflationary pressures.

以原油和铜为代表的大宗商品价格今年来出现大涨，并且在5月份出现加速迹象，进一步带动CPI主要构成因素之一——粮食的价格逐步上升，这都将对未来资源品进口大国中国的物价产生输入性通胀压力。

According to the World Gold Council, investment demand for bullion between 2007 and 2008 rose by 64%.

根据世界黄金理事会的报告，对于金条的投资需求从2007到2008年上升了64%。

It was a grand, new building near the Rose. Will, Richard Burbage, and the others paid for it themselves.

它位于玫瑰剧场近旁，是一座宏伟、崭新的建筑，由威尔，理查德·勃贝奇等人自己出钱建造。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。