查询词典 rose-bengal

China's CPI index rose 6.9% in November, 2007 to its highest level in 11 years.

中国的CPI指数在2007年11月涨到6.9%，达到11年以来的最高点。

China's imports also rose strongly, increasing by 44.7% last month.

上个月，中国的进口比例同样有大幅增长，同比增长了44.7%。

Since reform and opening up, china's gini coefficient rose year-on-year.

改革开放以来，我国的基尼系数逐年攀升。

On a rolling 12-month basis, China's trade surplus rose to $183.9bn in January.

在截至1月份的12个月中，中国的贸易顺差总额已升至1839亿美元。

China's life expectancy rose from 35 prior to 1949 to 72 years old, exceeding the average level of middle-income countries.

人均寿命从1949年前的35岁上升到72岁，超过中等收入国家的平均水平。

China's savings rate rose steeply over the 1990-2007 period, eventually reaching 50% of **P.

中国家庭的储蓄率在1990至2007年期间大幅上升，最终占到了国内生产总值的一半。

The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of Lowood, that my spirits rose at the view.

太阳从鲜艳的蓝印花布的窗幔间照射进来时，显出纸糊的墙和铺地毯的地板，和罗沃德的光板同褪色的粉墙很是不同，使得这房子在我看来是一个很愉快的小地方：一看它我的精神就振作起来了。

Jane Eyre Charlotte Bronte Chapter 11 The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of Lowood, that my spirits rose at the view.

爱 李霁野译选自第十一章太阳从鲜艳的蓝印花布的窗幔间照射进来时，显出纸糊的墙和铺地毯的地板，和罗沃德的光板同褪色的粉墙很是不同，使得这房子在我看来是一个很愉快的小地方：一看它我的精神就振作起来了。

That evening he wore, like a chivalric badge of battle, a small red rose in his button-hole

这天晚上，他在钮扣眼里别上一枝小小的红玫瑰花，好象骑士在战争中佩戴的徽章。

In Greek legend, the rose was created by Chloris, the Greek goddess of .

在希腊传说中，玫瑰是希腊花神克罗斯创造的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。