查询词典 rose-bengal

Whereon the son of Atreus rose in anger, and threatened that which he has since done.

由此触犯了阿特柔斯之子，他跳将起来，对我恫吓威胁。

The best thing to do is to attach a note to the rose, explaining exactly what you mean.

最好的办法是一个附带说明的玫瑰，恰恰说明你的意思。

But before long everybody discovers, at this moment beacon comparing is private the attaint rate when managing rose a lot of, it is everybody's thing anyway, everybody is not cherished, last government flower maintains the charge that go up to want to exceed far in beacon private the charge when managing.

但没多久大家就发现，这时的灯塔比私人经营时的损坏率提高了很多，反正是大家的东西，大家都不爱护，最后政府花在灯塔维修上的费用要远远超过私人经营时的费用。

Bitter water is in Gansu Province Lanzhou, there is the oldest rose to produce base here, attar majority of China originates in here.

苦水在甘肃兰州，这儿有中国最大的玫瑰生产基地，中国的玫瑰油绝大部分产于这里。

Attar has exported to Southeast Asia. The existing rose garden can be used to invest attar processing.

投资玫瑰油加工可有效利用现有的玫瑰园，目前已有计划扩大种植面积到1000亩。

The rose is the indispensible perfume that makes cake, make wine; Attar is the main body raw material of cigarette, toilet soap, perfume and advanced cosmetic flavor, every kilograms of attar can trade gold on the international market 1.5 kilograms.

玫瑰花是做糕点。酿酒的必需香料；玫瑰油是香烟。香皂。香水和高级化妆品香料的主体原料，每公斤玫瑰油在国际市场上可换黄金1.5公斤。

Attar, which is called "golden liquid" in domestic and overseas market, has sweet aroma of rose, The product has multiple curative effect including psychological curative effect: preventing hypochondria, alleviate nervous, chirk up; body curative effect: helping systemic circulation, shrinking blood capillary, preventing veinlet burst, diminishing inflammation to cholecystitis, conjunctivitis, ophthalmia.

玫瑰油——在国内外市场上素有"液体黄金"之称，具有甜的玫瑰花香气。心灵疗效：具有抗忧郁、神经紧张，提振精神，使人兴奋等。身体疗效：协助体循环，能收缩微血管，所以是小静脉破裂的神奇之宝。对胆囊炎、结膜炎、眼炎有消炎作用，能刺激胆汁分泌，清血、利脾、健胃、补身、止呕吐。

At the expiration of a quarter of an hour, he rose, as though he were on the point of again beginning his march towards that bench which was surrounded by an aureole.

坐了一刻钟，他站起来，仿佛又要向那条被宝光笼罩着的板凳走去。

A cascade of rose-tinted light surges through the sky in an aurora borealis over northern Canada.

叠层的玫瑰酥色彩有亮光振荡通过天空的极光在加拿大北部地区。

Byatt's Possession, García Márquez's One Hundred Years of Solitude, the short stories of Borges, Umberto Eco's The Name of the Rose, Arturo Pérez-Reverte's The Club Dumas or Paul Auster's "New York" trilogy, not to mention Victor Hugo's Hunchback of Notre Dame and William Hjortsberg's Falling Angel, then you will love The Shadow of the Wind.

厄拜特的《占有》，马尔克斯的《百年孤独》，博尔赫斯的短篇小说，艾柯的《玫瑰之名》，雷维特的《大仲马俱乐部》，保罗奥斯特的《纽约》三部曲，甚至是雨果的《巴黎圣母院》Hjortsberg的《堕落天使》相比较。其中，雷维特，奥斯特，以及《堕落天使》和它的作者都是我第一次听到过，也不知道有没有这些书的中文译本。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！